Hotéis com piscina de borda infinita na Dubai Marina
Se você quer uma piscina de borda infinita dentro da própria Dubai Marina, dois hotéis têm uma: o JW Marriott Hotel Marina, com a borda no 4º andar sobre a água e uma porta direto para o Dubai Marina Mall, e o Jumeirah Living Marina Gate, uma torre de apartamentos com serviço cuja piscina de 23 metros, com temperatura controlada, fica no terraço. Eles têm notas 9,5 e 9,1 dos hóspedes, em 4.088 avaliações no total. Vale saber uma coisa antes de reservar: a Marina é um canal artificial, então a borda das duas piscinas dá para o canal, os iates e as torres do outro lado, não para um horizonte de mar aberto. Isso muda a foto que você leva e a tarde que você passa. Se você quer o próprio mar na borda da piscina, é o Sofitel de JBR, fora desta seleção, que vale a pena olhar.
A Dubai Marina é a orla mais fácil de percorrer a pé da cidade: um calçadão contorna o canal, táxis aquáticos o atravessam e o bonde a liga à praia de JBR e a duas estações da linha vermelha do metrô. Também é um bairro alto e denso, cujo calçadão enche à noite quando o calor diminui. Combina com quem quer sair do lobby e caminhar até o jantar, a praia ou o metrô, mais do que com quem procura um resort isolado com areia própria.
Qual piscina da Marina combina com sua viagem
A Dubai Marina é um anel apertado de torres em volta de um canal artificial, e a maioria das piscinas dos hotéis fica em pódios ou coberturas espremidas entre os prédios vizinhos. Uma borda infinita que domine a própria água é rara aqui, e esta página trata dos dois hotéis da Marina construídos em volta de uma: o JW Marriott Hotel Marina e o Jumeirah Living Marina Gate. O JW Marriott se liga ao Dubai Marina Mall, ao lado da parada de bonde de mesmo nome, e o Marina Gate fica perto do bonde, do metrô e dos táxis aquáticos, então a praia de JBR e a linha vermelha ficam ao alcance sem táxi.
O JW Marriott Hotel Marina é a escolha para uma hospedagem de hotel clássica com a piscina como atração principal. A piscina de borda infinita fica no 4º andar, baixa o bastante para você nadar na altura dos mastros dos iates em vez de acima das torres, com bar à beira da água, refeições ao ar livre e uma piscina infantil separada. O andar do lobby abre direto para o Dubai Marina Mall, o que faz diferença de junho a setembro, quando andar na rua ao meio-dia não é opção. A nota 9,5 em 2.618 avaliações o iguala aos mais bem avaliados da Marina neste site.
O deck da piscina do JW não é um lugar tranquilo à tarde. Os hóspedes descrevem música que começa no fim da manhã e graves que chegam aos andares baixos voltados para a marina. Se você vem pelo clima de piscina, é um ponto a favor; se quer dormir depois de um voo longo, peça um andar alto, de preferência longe do lado da piscina. Eu reservaria aqui para um fim de semana a dois ou para adolescentes que gostam de um deck animado, e com menos vontade para uma família com uma criança pequena que tira soneca à tarde.
O Jumeirah Living Marina Gate funciona de outro jeito. Ele abriu em setembro de 2020 como a terceira e última torre do The Residences at Marina Gate, e seus 104 apartamentos com serviço têm cozinha americana, varanda e janelas do chão ao teto. A piscina de borda infinita de 23 metros no terraço tem temperatura controlada, o detalhe que importa em Dubai: a água continua agradável em dezembro e fevereiro, e a área ainda tem uma piscina de água gelada e uma piscina infantil, com salva-vidas de plantão. Spinneys, Carrefour e M&S ficam a uns cinco minutos a pé, então cozinhar no apartamento é simples.
A piscina do Marina Gate é elevada e exposta: sol quase o dia inteiro e, em algumas tardes de inverno, um vento forte o bastante para gelar crianças molhadas. Os hóspedes a descrevem como bem cuidada mais do que grande, e a torre tem uma academia em dois andares que mantém os treinos longe do deck. Eu escolheria o Marina Gate para uma família que fica uma semana ou mais, ou para quem quer cozinha e sala. Se você quer um bar na beira da piscina e o movimento de um hotel, o JW vai combinar mais com você.
Nenhuma das duas piscinas entrega o mar no fim da água. Se esse horizonte é o motivo da sua busca, olhe primeiro para o lado da praia: o Sofitel Dubai Jumeirah Beach, fora desta seleção à beira do canal, tem a Infini Pool no nível P3 de frente para o mar, um acesso à praia a cerca de 100 metros e a parada de bonde Jumeirah Beach Residence 2 a uns 700 metros. Os resorts da Palm Jumeirah também dão para o golfo, mas a Palm não tem metrô e o monotrilho só encontra o bonde em Palm Gateway. Para uma primeira visita, eu ficaria na linha do bonde.
A opinião de um viajantePara uma hospedagem na Dubai Marina pensada em torno da piscina, eu decidiria pela duração da viagem. Para três ou quatro noites a dois, reservaria o JW Marriott Hotel Marina, pediria um andar alto e usaria a piscina do 4º andar de manhã, antes da música, e o shopping nas horas mais quentes. Para uma semana com crianças, ficaria com o Jumeirah Living Marina Gate pela cozinha, pela piscina infantil e pela água aquecida no inverno. Nenhum dos dois é a escolha certa se você sonha com uma piscina que encontra o mar: para isso, eu olharia primeiro o Sofitel de JBR, e só depois a Palm e seus táxis.
DubaiJW Marriott Hotel Marina
Quartos elegantes com vista para a marina, spa e clube infantil
Porque os viajantes adoramO JW Marriott Hotel Marina liga-se diretamente ao Dubai Marina Mall, por isso as compras e as refeições ficam a um passeio coberto. A piscina infinita do piso 4 tem vista para a marina, e uma piscina infantil própria dá aos mais pequenos o seu espaço. Os quartos têm ar condicionado, decoração acolhedora e Wi-Fi gratuito, e há spa e centro de bem-estar. Uma nota de 9,5 com mais de 2600 avaliações está entre as mais altas da zona.
DubaiJumeirah Living Marina Gate
Suites à beira-mar com vista para a marina e piscina infinita
Porque os viajantes adoramO Jumeirah Living Marina Gate oferece suítes residenciais com vista para a água em Dubai Marina, cada uma com varanda, sala separada e cozinha totalmente equipada. É uma opção sólida para famílias e estadias longas. Tem piscina infinita, spa e um grande ginásio, e The Walk em JBR fica a menos de um quilómetro. Recomendo-o pelo conforto de cozinhar por conta própria ao nível de cinco estrelas. Nota 9,1 em quase 1.500 avaliações.
Dicas locais
- 1Nade na piscina de borda infinita do JW Marriott Hotel Marina cedo: os hóspedes descrevem música no deck do 4º andar a partir do fim da manhã, então as primeiras horas são as calmas.
- 2No JW, peça um andar alto longe do lado da piscina se você tem sono leve; segundo as avaliações, os graves chegam aos andares baixos voltados para a marina.
- 3Do JW Marriott, atravesse o Dubai Marina Mall até a parada de bonde para ir à praia de JBR e à linha vermelha: troque em Jumeirah Lakes Towers para a estação DMCC, pela passarela sobre a Sheikh Zayed Road.
- 4De junho a setembro, deixe a piscina para o começo da manhã ou depois do pôr do sol; no Marina Gate a água com temperatura controlada ajuda, mas o deck fica exposto ao sol quase o dia inteiro.
- 5Leve um agasalho leve para as crianças no Marina Gate no inverno: a piscina elevada do terraço pode ventar à tarde, mesmo com a água morna.
- 6Abasteça a cozinha do Marina Gate na primeira noite: Spinneys, Carrefour e M&S ficam a uns cinco minutos a pé, o que evita sair toda manhã para o café da manhã.
- 7Não espere um horizonte de mar em nenhuma das duas piscinas: elas dão para o canal e para as torres do outro lado. Para uma piscina de frente para o golfo, olhe primeiro o Sofitel de JBR, perto da parada de bonde Jumeirah Beach Residence 2.