Aparthotéis e estadias em suíte em Dubai Marina

444 quartos com varanda sobre o The Walk, com a parada de bonde Jumeirah Beach Residence 2 ao lado da porta

Porque os viajantes adoram

O hotel não anuncia nenhum clube infantil, e essa é a primeira coisa que as famílias precisam saber. Em troca, o hotel oferece espaço: Family Rooms de dois quartos e uma Family Suite, com vista parcial do mar, que funcionam para pais viajando com filhos maiores que querem o próprio quarto. A praia pública de JBR começa no hotel, os kits de praia são gratuitos, e o shopping The Beach e o The Walk dão programas cobertos e noturnos sem táxi, enquanto o bonde facilita explorar a Marina com adolescentes. Os pontos fracos: a Infini Pool do nível P3, pequena, que lota nos dias cheios, e as varandas, que pedem porta trancada em andar alto com crianças pequenas. Famílias que querem toboáguas, piscina de lagoa e clube para os pequenos vão ficar mais felizes na Palm; as que viajam com adolescentes e planos próprios vão achar este endereço fácil.

Uma torre de JBR na The Walk, com varanda nos 297 quartos e a praia pública do outro lado do calçadão

Porque os viajantes adoram

Para uma família, o dado decisivo é a travessia: a praia de JBR é pública e fica do outro lado da The Walk, então não há faixa de areia privativa, mas as crianças chegam à água em poucos minutos sem carro. No hotel, uma piscina infantil separada fica ao lado da piscina principal, no deck elevado. O shopping The Beach, ao longo do calçadão, acrescenta lojas e restaurantes para a noite. Para o Legoland Dubai, perto de Jebel Ali, cada passeio exige um longo trajeto de carro, e o Aquaventure, na Palm, se alcança de bonde e depois de monotrilho. Eu escolheria este hotel para férias de praia com crianças maiores que gostam de andar pelo calçadão, não para uma semana montada em torno de parques temáticos.

Aparthotel à beira-mar com vistas para a marina, spa e refeições variadas

Porque os viajantes adoram

O InterContinental Dubai Marina by IHG é um apart-hotel com vista para a água, por isso serve estadias longas e famílias que querem mais espaço. Tem piscina exterior, spa, estúdio de Pilates e seis opções para comer, e as modernas salas de reuniões ajudam os viajantes de negócios. O elétrico do Dubai e a Jumeirah Beach ficam fáceis de alcançar. Recomendo-o a quem quer uma base central na Marina e não um resort isolado. Nota 9,1 em mais de 2.100 avaliações.

Aparthotel com piscina no último piso, fitness e refeições variadas

Porque os viajantes adoram

O Regency Luxury Suites é um apartamento-hotel, e para as famílias o ponto-chave é a kitchenette de cada suíte, que simplifica pequenos-almoços e lanches. As suítes têm ar condicionado e casa de banho privativa, e algumas têm terraço ou varanda. Há piscina no terraço e ginásio, um restaurante multicozinha cobre o jantar, e o wi-fi gratuito e o estacionamento privado ajudam quem vai de carro. Os hóspedes dão-lhe 9,0 em mais de 6000 avaliações.