Hoteles con spa en Business Bay: hammams de verdad
Para una estancia de spa en Business Bay, yo reservaría el JW Marriott Marquis por los hammams del Saray Spa, o el Hilton Dubai Al Habtoor City por el Elixir Spa, que ocupa todo el largo de su sexta planta. Los dos encajan con parejas y viajeros de negocios que quieren una carta de tratamientos de verdad y no un baño de vapor junto al gimnasio. Los 20 hoteles de Business Bay de esta página tienen spa o zona de bienestar, 11 de ellos de cinco estrellas, con una nota media de 9,2 sobre más de 130.000 opiniones. Aun así, la palabra spa abarca cosas muy distintas: veinte cabinas de tratamiento en una dirección, unas pocas cabinas de masaje en otra. Abajo ordeno los 20 según lo que tienen de verdad.
Business Bay es el barrio de oficinas de Dubái de día y un barrio de torres tranquilo de noche, trazado a lo largo del Dubai Water Canal justo al sureste de Downtown. Sus spas están en altura, climatizados y llenos de residentes el fin de semana, que en Dubái es sábado y domingo desde 2022.
Qué spa de Business Bay merece la reserva
Business Bay es un barrio de torres a lo largo del Dubai Water Canal, justo al sureste de Downtown y a una parada de la línea roja del metro de Burj Khalifa/Dubai Mall. Aquí se trabaja, se duerme y se nada sobre todo bajo techo o en las azoteas, así que durante meses el spa del hotel es el principal espacio de ocio, y las grandes torres de cinco estrellas han invertido en consecuencia. La distinción útil separa los spas de destino, con hammams y zonas para hombres y mujeres, de los rincones de bienestar de las torres de cuatro estrellas.
El Saray Spa del JW Marriott Marquis, la referencia, ocupa la tercera planta de las torres gemelas, con 17 cabinas de tratamiento, zonas separadas para hombres y mujeres y salas de hammam privadas, según Marriott. Cada ritual de hammam combina calor y vapor, jabón de aceite de oliva, una exfoliación enérgica y una crema nutritiva, y algunas versiones añaden una mascarilla corporal de arcilla o barro. Ojo con la edad: los tratamientos son para mayores de 18 años y los faciales, desde los 16. El hotel tiene un 9,2 sobre más de 22.000 opiniones, la mayor muestra del barrio.
El Elixir Spa del Hilton Dubai Al Habtoor City es el otro peso pesado. La web de Al Habtoor City describe 4.000 metros cuadrados a lo largo de toda la sexta planta, 20 cabinas repartidas entre zonas de hombres y de mujeres, una sección para parejas con suites contiguas, una sala de hammam dúo, dos bañeras de hidromasaje, duchas sensoriales y un estudio de yoga. El hotel está en Sheikh Zayed Road, junto al Dubai Water Canal, y tiene un 9,0 sobre más de 11.000 opiniones. Lo elegiría antes que el Marquis para una pareja que quiere estar junta, porque el hammam dúo resuelve la separación por sexos.
El SLS Dubai coloca su Ciel Spa en la planta 69, con siete cabinas, zonas termales para hombres y mujeres y piscinas de agua fría, seis plantas por debajo de las dos piscinas infinitas de la planta 75, a unos 325 metros, que el hotel presenta como récord Guinness. El St. Regis Downtown Dubai va en sentido contrario: seis suites de tratamiento temáticas, un hammam árabe entre sus tratamientos firma y, con cada tratamiento, una sesión extra de vapor o sauna dentro de la suite. El Hyde Hotel Dubai, con un 9,2 sobre unas 4.100 opiniones, tiene un spa más pequeño con cabinas para parejas.
El Anantara Downtown Dubai, con un 9,4 sobre casi 10.000 opiniones, tiene un Anantara Spa con hammam y baño de vapor: la alternativa más tranquila al concurrido Marquis para un hammam. El Paramount Hotel Dubai, también con 9,4, es el hotel de esta página con más opiniones después del Marquis, más de 16.000; su torre hermana, el Paramount Hotel Midtown, tiene un 8,6 sobre unas 2.800. El Pullman Dubai Downtown, 9,4 sobre unas 6.900 opiniones, tiene un spa compacto de cuatro cabinas, con cabinas para parejas, pensado para un masaje al final de un día largo más que para una tarde en una zona de aguas.
Hilton tiene cuatro hoteles aquí: además de Al Habtoor City, el Embassy Suites by Hilton Dubai Business Bay encabeza con un 9,8; el DoubleTree by Hilton Dubai Business Bay y el Hilton Garden Inn Dubai Business Bay tienen un 9,6, como el Holiday Inn Dubai Business Bay. El Radisson Blu Hotel Dubai Canal View, con 9,4, es la sorpresa: su Dreamworks Spa ofrece rituales de hammam. Para el Park Regis Business Bay, el Millennium Atria, el Millennium Central Downtown, el Grand Millennium Business Bay, el Citymax Hotel Business Bay y The First Collection Business Bay no logré localizar una carta comparable: los reservaría por la ubicación.
Business Bay tiene dos defectos reales para un viaje de bienestar. El primero es el calor: de junio a septiembre, caminar entre torres a mediodía cuesta, así que la piscina y el spa del hotel cargan con todo el programa de ocio. El segundo son las obras, todavía frecuentes a lo largo del canal. A favor, la estación Business Bay de la línea roja del metro llega a Burj Khalifa/Dubai Mall en una parada, y el paseo del Dubai Water Canal se vuelve agradable por la tarde, cuando baja el sol. El barrio no tiene playa: para combinar playa y spa, yo miraría Palm Jumeirah.
La opinión de un viajeroSi el spa es el motivo del viaje, yo lo repartiría así. Para un ritual de hammam y una zona de aguas de verdad, el JW Marriott Marquis y su Saray Spa, o el St. Regis si quieres el vapor dentro de tu propia suite de tratamiento. Para una pareja que quiere estar junta, el Hilton Dubai Al Habtoor City y el hammam dúo del Elixir. Para ver el perfil de las torres desde la sala de relajación, el SLS Dubai y el Ciel Spa en la planta 69. No reservaría una torre de cuatro estrellas de aquí solo por su spa: sirve para un vapor después del trabajo, no para un fin de semana de bienestar. Y descartaría Business Bay si la playa importa más que la cabina de tratamiento.
Spa y bienestarEmbassy Suites by Hilton Dubai Business Bay
Vistas a la ciudad, piscina infinita y spa en Business Bay
Por qué encanta a los viajerosEl Embassy Suites by Hilton Dubai Business Bay es un cinco estrellas de amplias suites, y por eso lo elegiría para una familia o una estancia larga. El desayuno, el wifi y el aparcamiento están incluidos, y hay piscina exterior, spa y gimnasio. Es un establecimiento sin humo y apto para niños, con centro de negocios. El Dubai Mall queda a unos diez minutos en taxi. Nota 9,8 sobre casi 1.400 opiniones.
Spa y bienestarHoliday Inn Dubai Business Bay by IHG
Moderno hotel en Business Bay con piscina, spa y traslado al aeropuerto
Por qué encanta a los viajerosEl Holiday Inn Dubai Business Bay by IHG es un cuatro estrellas con piscina exterior, gimnasio y spa. El wifi gratis y el traslado al aeropuerto facilitan la llegada, el restaurante ofrece servicio de habitaciones y algunas habitaciones tienen cocina, útil para familias en estancias largas. Lo elegiría por las cocinas y el traslado, y una nota de 9,6 sobre unas 1.900 opiniones es excepcional.
Spa y bienestarHilton Garden Inn Dubai Business Bay
Confort moderno con diversas opciones gastronómicas y de bienestar en Business Bay
Por qué encanta a los viajerosEl Hilton Garden Inn Dubai Business Bay es un cuatro estrellas con piscina exterior, spa y gimnasio. El wifi y el aparcamiento gratuitos simplifican la estancia, y el restaurante ofrece servicio de habitaciones. Los restaurantes de la zona quedan a pocos pasos y el Dubai Mall a un trayecto corto en taxi. Nota 9,6 sobre más de 1.600 opiniones, algo excepcional para la categoría. Lo recomiendo a viajeros de negocios y a familias que quieren una base práctica en Business Bay.
Spa y bienestarDoubleTree by Hilton Dubai - Business Bay
Piscina en la azotea y spa en Business Bay, cerca del Dubai Mall
Por qué encanta a los viajerosEn el DoubleTree by Hilton Dubai Business Bay destacaría todo lo que va incluido en la estancia: wifi gratuito, aparcamiento gratuito, piscina exterior, gimnasio 24 horas y spa completo. Dos restaurantes simplifican las comidas, y un trayecto corto en taxi lleva a The Dubai Mall para una tarde en familia. Los huéspedes le dan un 9,6, una de las notas más altas del sitio. Es un hotel moderno de cuatro estrellas en un distrito de negocios: espere comodidad, no zonas de juego de resort.
Spa y bienestarRadisson Blu Hotel, Dubai Canal View
Vistas al canal, piscina exterior y spa en Business Bay
Por qué encanta a los viajerosEl Radisson Blu Hotel, Dubai Canal View es un hotel de cinco estrellas en Business Bay con vistas al canal, y una piscina exterior da a los niños dónde nadar. El bar con terraza junto al agua va bien a los padres al final del día, y el spa y el gimnasio llenan las horas entre salidas. Hay servicio de traslado al aeropuerto, y el Dubai Mall queda a un trayecto corto en taxi. Los huéspedes le dan un 9,4 en más de 5800 opiniones.
Spa y bienestarPullman Dubai Downtown
Hotel de lujo en Business Bay con spa, piscina y traslado al aeropuerto
Por qué encanta a los viajerosEl Pullman Dubai Downtown es un cinco estrellas de Business Bay con habitaciones refinadas, piscina exterior con bar y un spa completo. El wifi gratis, el aparcamiento y el traslado al aeropuerto facilitan la llegada con equipaje y niños. La Lake Central Tower 2 queda a pocos pasos y el Dubai Mall a un trayecto corto en taxi. Lo reservaría por la piscina y los extras prácticos, y una nota de 9,4 sobre casi 6.900 opiniones es excepcional.
Spa y bienestarAnantara Downtown Dubai Hotel
Hotel de lujo con spa, piscina exterior y traslado al aeropuerto en Business Bay
Por qué encanta a los viajerosEl Anantara Downtown Dubai Hotel es un cinco estrellas de alto nivel en Business Bay con habitaciones y suites contemporáneas, así que las familias eligen entre una habitación y más espacio. La piscina exterior y el gimnasio sirven a niños activos y a padres, y el lujoso spa es el capricho de los adultos. Hay tres restaurantes de nivel en el hotel, y un traslado al aeropuerto facilita los días de llegada. Los huéspedes le dan un 9,4 en casi 10 000 opiniones.
Spa y bienestarParamount hotel Dubai
Hotel 5 estrellas contemporáneo con spa, piscina exterior y dos restaurantes
Por qué encanta a los viajerosEl Paramount hotel Dubai es un cinco estrellas contemporáneo en Business Bay con habitaciones luminosas, y algunas tienen cocina, una ayuda real para las familias que quieren preparar comidas sencillas. El alojamiento es apto para niños y accesible. Una piscina exterior, un gimnasio y un spa completo cubren el ocio, y hay dos restaurantes en el hotel. El wifi y el aparcamiento son gratuitos. Los huéspedes le dan un 9,4 en más de 16 000 opiniones.
Spa y bienestarPark Regis Business Bay
Confort moderno en Dubái con vistas a la ciudad y gimnasio
Por qué encanta a los viajerosEl Park Regis Business Bay encaja con familias que quieren un cuatro estrellas muy bien valorado y de nivel de precio moderado. La piscina exterior es el atractivo del día, el spa y la sauna dan un respiro a los padres y también hay gimnasio. Hay restaurante y cafetería en el hotel, el wifi gratuito está incluido y el traslado al aeropuerto facilita la llegada. Los huéspedes le dan un 9,4, una de las mejores notas que veo en Business Bay.
Spa y bienestarThe St. Regis Downtown Dubai
Lujo junto al canal con vistas al Burj Khalifa y opciones gastronómicas variadas
Por qué encanta a los viajerosEl St. Regis Downtown Dubai es la opción para familias que quieren un aire de cinco estrellas en la ciudad. Una piscina exterior da a los niños un plan claro para la tarde, el spa y el gimnasio dan un respiro a los padres, y varias opciones de restauración varían las comidas. El Burj Khalifa queda a un trayecto corto en taxi y el aeropuerto es de fácil acceso. Con un 9,2, es una base familiar cuidada y más bien adulta, no un resort infantil.
Spa y bienestarMillennium Atria Business Bay
Elegantes apartamentos con piscina infinita y vistas a la ciudad en Business Bay
Por qué encanta a los viajerosEl Millennium Atria Business Bay ofrece apartamentos modernos en un hotel elegante, y algunas habitaciones incluyen cocina, algo que conviene a las familias que quieren preparar sus comidas. La piscina infinita tiene vistas a la ciudad, y un spa, instalaciones de bienestar y un gimnasio dan tiempo a los adultos. Hay restaurante y bar en el hotel, y un traslado al aeropuerto facilita la llegada. Una nota de 9,2 con unas 4.518 opiniones es sobresaliente y se apoya en muchos huéspedes.
Spa y bienestarHyde Hotel Dubai
Habitaciones elegantes, piscina en la azotea y cocina japonesa en Business Bay
Por qué encanta a los viajerosEl Hyde Hotel Dubai es un cinco estrellas chic en Business Bay con piscina en la azotea, restaurante japonés, bar, spa y gimnasio. Incluye aparcamiento y Wi-Fi gratis, y hay servicio de traslado al aeropuerto, lo que facilita los días de llegada y salida con niños. El ambiente es elegante más que orientado a los niños. Los huéspedes lo puntúan con 9,2 en más de 4.100 opiniones, una de las notas más altas entre los hoteles de Dubái del sitio.
Spa y bienestarJW Marriott Marquis Hotel Dubai
Lujo en altura con amplia oferta gastronómica, spa y servicios de negocios
Por qué encanta a los viajerosRecomendaría el JW Marriott Marquis a las familias cuando la variedad pesa más que la intimidad. Con 14 restaurantes y bares en el propio hotel, el niño exigente y el adulto que busca algo más ligero encuentran su sitio sin salir del edificio. La piscina exterior y el spa ordenan las tardes, y la ficha lo describe como apto para niños. Algunas habitaciones tienen cocina, útil en estancias largas. Es una torre grande y animada de Business Bay, no un alojamiento tranquilo y pequeño.
Spa y bienestarSLS Dubai Hotel & Residences
Hotel rascacielos con dos piscinas en la azotea y spa
Por qué encanta a los viajerosEl SLS Dubai Hotel & Residences ocupa un rascacielos de 75 plantas en Business Bay, y sus dos piscinas en la azotea atraen a las familias que quieren vistas mientras nadan. Un spa completo atiende a los adultos y las opciones de restauración permiten comer sin salir del edificio. Las vistas a la ciudad, el wifi, el aparcamiento y el desayuno gratuito forman parte de la estancia, el alojamiento admite mascotas y un traslado al aeropuerto facilita la llegada. Con una nota de 9,0, los huéspedes lo valoran muchísimo.
Spa y bienestarHilton Dubai Al Habtoor City
Habitaciones elegantes, múltiples piscinas y un spa completo en Business Bay
Por qué encanta a los viajerosPara las familias, el punto fuerte del Hilton Dubai Al Habtoor City es el espacio. Con tres piscinas exteriores, los niños pueden nadar mientras los adultos buscan una más tranquila, y siete restaurantes facilitan organizar las comidas. El spa y el gimnasio dan a los padres una hora para ellos, y el aparcamiento gratuito ayuda si viaja en coche. Es un gran cinco estrellas con perfil de negocios: lo elegiría por su comodidad y variedad de servicios, no por un ambiente de hotel pequeño.
Spa y bienestarThe First Collection Business Bay, Dubai, a Tribute Portfolio Hotel
Hotel de lujo en Business Bay con spa, piscina exterior y habitaciones con balcón
Por qué encanta a los viajerosEl First Collection Business Bay es un cuatro estrellas apto para niños donde las instalaciones hacen el trabajo por los padres. Hay piscina exterior, un spa completo, gimnasio y varios restaurantes, así que una familia puede pasar el día sin salir del edificio. Algunas habitaciones tienen balcón, y el Wi-Fi y el aparcamiento son gratuitos, útil si alquilas coche. Un 8,8 de casi 2.500 huéspedes lo sitúa entre los alojamientos mejor valorados de la zona.
Spa y bienestarCitymax Hotel Business Bay
Piscina en la azotea y spa en Business Bay con traslado al aeropuerto
Por qué encanta a los viajerosEl Citymax Hotel Business Bay es un cuatro estrellas con habitaciones funcionales, dos restaurantes, un bar y piscina en la azotea. Incluye wifi gratis, gimnasio y spa, y el traslado al aeropuerto facilita la llegada. Lo elegiría por la piscina en la azotea y el traslado, y sirve tanto a viajeros de negocios como de ocio. Una nota de 8,8 sobre unas 3.500 opiniones es una buena puntuación en una muestra sólida.
Spa y bienestarGrand Millennium Business Bay
Hotel 4 estrellas económico con piscina, spa y aparcamiento gratuito
Por qué encanta a los viajerosEl Grand Millennium Business Bay es un cuatro estrellas con piscina exterior, gimnasio y spa, con lo que familias y parejas tienen qué hacer entre salidas. Incluye wifi y aparcamiento gratis, los restaurantes de la zona quedan a mano y el alojamiento es accesible. El Fairview Residency 1 queda a 8 minutos a pie. Lo elegiría por la piscina, el aparcamiento y las comidas a pie, y una nota de 8,8 sobre unas 1.950 opiniones lo respalda.
Spa y bienestarMillennium Central Downtown - Dubai
Piscina en la azotea, spa y servicios de negocios en un elegante rascacielos
Por qué encanta a los viajerosEl Millennium Central Downtown - Dubai es un cuatro estrellas en rascacielos de Business Bay, con habitaciones y suites relajadas, piscina en la azotea, spa y gimnasio. Opciones de restauración con estilo, wifi gratis y traslado al aeropuerto completan la oferta para familias y viajeros de negocios. Lo elegiría por la piscina en la azotea y el traslado, y una nota de 8,6 sobre más de 7.500 opiniones es una muestra muy amplia que lo respalda.
Spa y bienestarParamount Hotel Midtown
Piscina infinita en la azotea, spa completo y traslado al aeropuerto en Business Bay
Por qué encanta a los viajerosEl Paramount Hotel Midtown es una torre de cinco estrellas en Business Bay con una piscina infinita en la azotea, y por ella lo reservaría. Un spa completo, dos restaurantes, dos bares y una cafetería permiten cenar sin salir del edificio, y el wifi y el aparcamiento gratuitos facilitan lo práctico. Hay servicio de traslado al aeropuerto. Con una nota de 8,6 sobre casi 2.800 opiniones, encaja con familias que buscan una base urbana cuidada más que un resort de playa.
Consejos locales
- 1Reserva el hammam del Saray Spa a la vez que la habitación: en el JW Marriott Marquis los hammams son salas privadas, no un baño compartido, así que cada turno es para una sola reserva.
- 2En pareja, ten en cuenta que el Saray y el Elixir separan sus zonas de aguas entre hombres y mujeres; pide el hammam dúo o una suite para parejas en el Elixir para estar juntos.
- 3Si viajas con adolescentes, el Saray Spa acepta tratamientos desde los 18 años y faciales desde los 16: planea la piscina en familia y deja el spa para los adultos.
- 4En el St. Regis Downtown, cada tratamiento incluye una sesión extra de 30 minutos de vapor o sauna dentro de tu suite: llega con tiempo en lugar de venir corriendo de una reunión.
- 5En el SLS Dubai, el registro se hace en el Sky Lobby de la planta 71; sube a las piscinas de la planta 75 a última hora de la tarde y luego baja al Ciel Spa de la 69.
- 6Toma la línea roja del metro en la estación Business Bay en vez de un taxi a Dubai Mall en hora punta: una parada y luego la pasarela cubierta hasta el centro comercial, más rápido que la cola de Sheikh Zayed Road.
- 7En julio y agosto, haz del spa y la piscina tu plan de día y deja el paseo del Dubai Water Canal para después de la puesta de sol, cuando caminar vuelve a ser agradable.
- 8Durante el Ramadán, los spas de los hoteles de Dubái suelen ajustar sus horarios en torno al iftar: mira el horario de Ramadán del hotel antes de reservar un tratamiento por la tarde.