Hotéis românticos em Bur Dubai para casais
Para um casal em Bur Dubai, eu dormiria à beira do Creek, em Al Seef, onde o Al Seef Heritage Hotel distribui os quartos por dez casas árabes reconstruídas, ao lado do bairro histórico de Al Fahidi e das abras que atravessam para os souks de Deira. Bur Dubai é a escolha romântica para a Dubai antiga, os passeios ao entardecer à beira da água e os souks, não para a praia. Publicamos 58 hotéis na margem de Bur Dubai, de Al Seef a Al Jaddaf, Oud Metha e Mina Rashid, com média de 8,1 em 10 em 136.609 avaliações de hóspedes. O Raffles Dubai lidera com 9,2, e o Palazzo Versace, no Jaddaf Waterfront, é o grande gesto.
Bur Dubai é a Dubai antiga na margem oeste do Creek: casas com torres de vento em Al Fahidi, o souk dos tecidos, abras que atravessam para Deira, a orla de Al Seef e, atrás, as ruas densas e cotidianas de Mankhool e Karama. Não tem praia e quase não tem torres, e é o pedaço da história da cidade que melhor se percorre a pé.
Que parte de Bur Dubai escolher a dois
Bur Dubai é a margem do Creek onde a cidade nasceu: as casas com torres de vento de Al Fahidi, o souk dos tecidos, as estações de abra e, desde 2017, a orla de Al Seef. Os casais vêm pelo que Downtown e a Marina não oferecem: uma noite a pé por vielas e à beira da água, com os souks de Deira a uma travessia de barco.
Onde ficar ao longo do Creek? Em Al Seef, pelo clima: uma orla de cerca de 1,8 km construída pela Meraas ao lado de Al Fahidi, com vielas iluminadas por lanternas, cafés e uma estação de abra para atravessar até os souks de Deira. O Al Seef Heritage Hotel, Curio Collection by Hilton, com nota 8,8 em 3.176 avaliações, distribui os quartos por dez casas árabes tradicionais, com piscina no terraço de frente para o Creek. O Canopy by Hilton Dubai Al Seef, também 8,8, oferece um quarto mais moderno e piscina de borda infinita, e o Hampton by Hilton Dubai Al Seef fica no mesmo trecho de água.
Os prédios de Al Seef são uma reconstrução cuidadosa, não pedras antigas; as casas originais com torres de vento ficam ao lado, em Al Fahidi. É a noite que eu planejaria: andar pelas vielas de Al Fahidi ao anoitecer, seguir para Al Seef para jantar à beira da água e depois pegar uma abra até Deira para os souks de especiarias e de ouro. As vielas de Al Seef ficam animadas até tarde, sobretudo no fim de semana, e a estação Al Fahidi da linha verde fica a cerca de 10 a 15 minutos a pé da ponta oeste da orla.
O Raffles Dubai é a escolha do casal para uma estadia mais tranquila e mais grandiosa. Construído em forma de pirâmide ao lado de Wafi, tem nota 9,2 com 2.269 avaliações, a mais alta da nossa lista em Bur Dubai, com varanda privativa em todos os quartos, serviço de mordomo para todos os hóspedes e um grande spa. Wafi, ao lado, tem o Khan Murjan, um souk coberto de artesanato e restaurantes, então uma saída curta à noite dispensa táxi. A contrapartida é que o Raffles não fica à beira da água: o Creek e Al Seef ficam a uma corrida de táxi.
O Palazzo Versace Dubai é o grande gesto. Fica no Jaddaf Waterfront, à beira do Creek, em Culture Village, com interiores desenhados pela Versace e ar de palácio italiano, e tem nota 8,7 com 2.939 avaliações. Downtown e o Burj Khalifa ficam a cerca de oito minutos de carro, e o aeroporto a menos de quinze. Combina mais com uma lua de mel ou um aniversário do que com uma viagem de passeios: o hotel é o destino, e os souks da Dubai antiga ficam a uma corrida de carro. Reserve um quarto de frente para o Creek, porque a água é a vista que justifica ficar aqui e não em Downtown.
O Queen Elizabeth 2 é a curiosidade: o transatlântico está atracado de vez em Mina Rashid e funciona como hotel, com bares, restaurantes e spa. É o quarto hotel com mais avaliações da nossa lista em Bur Dubai, com 6.629, mas tem nota 7,5, a mais baixa dos hotéis citados aqui. Eu o reservaria para uma noite de nostalgia, com a história do navio como atrativo, não para uma semana romântica inteira, e escolheria uma cabine com vista externa. Mina Rashid fica na ponta norte de Bur Dubai, a uma corrida curta de táxi de Al Fahidi e de Al Seef.
Para uma estadia mais longa com vista para a água, a Grand Hyatt Residence oferece apartamentos com vista panorâmica da cidade e do Creek, sala de estar e de jantar separadas e cozinha completa. A Hyatt Regency Creek Heights Residences, com nota 8,9 em 5.247 avaliações em Dubai Healthcare City, soma o spa do hotel Hyatt Regency ao qual é ligada. As duas servem a casais que preferem tomar café no próprio ritmo em vez de num salão de bufê, mas nenhuma fica nas vielas de Al Seef ou de Al Fahidi, então conte com táxi ou metrô para as noites na Dubai antiga.
A opinião de um viajanteEu escolheria Bur Dubai para um casal que prefere o Creek, os souks e os passeios noturnos pela Dubai antiga a uma piscina com vista do Burj Khalifa. Minha primeira opção seria o Al Seef Heritage Hotel, pelos quartos em casas árabes reconstruídas a poucos passos das abras. Para uma ocasião especial, reservaria o Raffles Dubai pelas varandas e pelo mordomo, ou o Palazzo Versace pelo palácio à beira do Creek. Não escolheria Bur Dubai para férias de praia nem para uma vida noturna como a da Marina, e deixaria os hotéis da Mankhool Road para quem viaja a trabalho.
DubaiRaffles Dubai
Marco inspirado em pirâmides com vistas para a cidade e serviço de mordomo
Porque os viajantes adoramO Raffles Dubai é um cinco estrelas emblemático inspirado nas pirâmides, e o design é a primeira coisa que uma família repara. Os quartos têm ornamentos artesanais, tecidos luxuosos e varandas privadas com vista para a cidade, além de televisão de ecrã plano, minibar e um sistema digital interativo. A piscina exterior e o amplo spa preenchem o dia, o Wi-Fi é gratuito nos quartos e há serviço de mordomo para todos. Uma nota de 9,2 com mais de 2200 avaliações é excelente.
DubaiRove Bur Dubai - Healthcare City
Hotel moderno com acesso ao metro, piscina e centro de fitness
Porque os viajantes adoramO Rove Bur Dubai - Healthcare City é um três estrelas para famílias que pensam usar o metro, de fácil acesso a partir do hotel, enquanto o Dubai Mall e o Burj Khalifa ficam a pouca distância de carro. A piscina exterior e o ginásio 24 horas dão estrutura ao dia, o wi-fi gratuito está incluído, e os 286 quartos com ar condicionado têm zona de estar e cafeteira. Com nota 9,1, escolheria pelo acesso e pela simplicidade.
DubaiHyatt Regency Creek Heights Residences
Aparthotel de luxo com comodidades de hotel em Dubai Healthcare City
Porque os viajantes adoramO Hyatt Regency Creek Heights Residences é um apart-hotel de cinco estrelas em Dubai Healthcare City, onde cada apartamento tem uma cozinha totalmente equipada, por isso as famílias podem preparar o pequeno-almoço e ter lanches à mão. Está ligado ao hotel Hyatt Regency Dubai Creek Heights, e os hóspedes têm acesso ao seu spa e às instalações de bem-estar. O wi-fi e o estacionamento privado são gratuitos, e há serviço de valet. Os hóspedes dão-lhe 8,9 em mais de 5000 avaliações.
DubaiAl Seef Heritage Hotel Dubai, Curio Collection by Hilton
Autêntica experiência emiradense com piscina na cobertura e spa, com vista para o Dubai Creek
Porque os viajantes adoramO Al Seef Heritage Hotel fica no bairro restaurado de Al Seef, junto ao Creek de Dubai, distribuído por dez casas árabes tradicionais em vez de uma torre. As famílias encontram piscina no terraço, spa e área de bem-estar, num ambiente que lembra o velho Dubai e não um resort fechado. Os hóspedes dão-lhe 8,8 em mais de 3.100 avaliações. As crianças que gostam de passear em ruelas junto à água vão apreciar, mas vejo-o melhor para famílias que preferem atmosfera a animação.
DubaiCanopy by Hilton Dubai Al Seef
Elegante hotel com piscina infinita, spa e perto do Dubai Mall
Porque os viajantes adoramO Canopy by Hilton Dubai Al Seef é um quatro estrelas elegante em Bur Dubai, com 200 quartos e suítes com ar condicionado, cada um com secretária e máquina Nespresso, útil para os pais que precisam do café primeiro. A piscina infinita é a favorita das famílias, e o spa e as instalações de bem-estar dão uma pausa aos adultos. Há um parque aquático perto, e o Dubai Mall também fica perto. O wi-fi é gratuito, e os hóspedes dão-lhe 8,8 em mais de 1100 avaliações.
DubaiArabian Park Dubai, an Edge by Rotana Hotel
Conforto moderno com spa perto do aeroporto e Dubai Mall
Porque os viajantes adoramO Arabian Park Dubai, an Edge by Rotana Hotel é um três estrelas moderno no distrito de Al Jaddaf. Tem spa e instalações de bem-estar, e a localização é conveniente para o aeroporto e para grandes atrações como o Dubai Mall, o que ajuda famílias em estadias curtas ou com pouco tempo. As instalações são modestas para a categoria, por isso serve famílias que passam os dias fora. Os hóspedes dão-lhe 8,8 em mais de 4.100 avaliações.
DubaiPalazzo Versace Dubai
Luxo de palácio italiano com design Versace perto de Dubai Creek
Porque os viajantes adoramO Palazzo Versace Dubai é um apart-hotel de cinco estrelas em Culture Village, perto de Dubai Creek, com interiores desenhados pela Versace que transformam a chegada num pequeno acontecimento. Os apartamentos dão às famílias espaço para se espalharem, e o spa com as suas instalações de bem-estar ajuda os adultos a recuperar depois de dias intensos. O aeroporto internacional do Dubai, o Burj Khalifa e o Downtown Dubai ficam ao alcance. Os hóspedes dão-lhe 8,7 em quase 3000 avaliações, uma ótima nota para um alojamento tão decorado.
DubaiFORM Hotel Al Jaddaf, Dubai, a Member of Design Hotels
Hotel de design contemporâneo com spa e fácil acesso ao metro
Porque os viajantes adoramO FORM Hotel Al Jaddaf, membro da Design Hotels, é um quatro estrelas moderno perto da estação de metro Al Jadaf, o que simplifica os passeios das famílias que preferem transportes públicos. Os quartos têm camas de luxo feitas por medida e casa de banho privada com duche tipo chuva. Há um spa e instalações de bem-estar no hotel, e o wi-fi é rápido e gratuito. O Dubai Mall e o Burj Khalifa ficam a pouca distância de carro. Os hóspedes dão-lhe 8,6 em mais de 1700 avaliações.
DubaiSUHA Bur Dubai
136 apartamentos de até três quartos numa rua residencial de Al Mankhool, a cerca de 900 m do metrô Sharaf DG
Porque os viajantes adoramPara uma família, o que decide aqui é o tamanho do apartamento: um estúdio serve a um casal com bebê, enquanto os de dois e três quartos dão às crianças um quarto só delas e deixam a sala livre. Berços são fornecidos a pedido, e a cozinha resolve cafés da manhã e jantares cedo nos dias de calor. Além da piscina externa há uma piscina infantil, mas nada de tobogãs: para isso, um parque aquático exige táxi ou metrô. As avaliações, que dão ao imóvel 8,6 em 1.053 notas, elogiam o espaço e a limpeza; algumas citam uma cobrança por check-in antecipado, útil saber se você pousa de manhã. De junho a setembro, faça a caminhada até a Sharaf DG cedo ou depois do pôr do sol.
DubaiSavoy Suites Hotel Apartment - Dubai
Piscina no último piso e suites espaçosas no centro do Dubai com shuttle para a praia
Porque os viajantes adoramO Savoy Suites Hotel Apartment é um apart-hotel moderno no centro do Dubai com suítes amplas e kitchenettes totalmente equipadas, ideal para estadias longas. A piscina no terraço, a sauna e o banho turco cobrem o bem-estar, e um transfer gratuito vai à La Mer Beach, útil porque não há praia à porta. Recomendo-o a casais, famílias e viajantes de negócios que querem a flexibilidade de cozinhar por conta própria. Nota 8,6 em mais de 1.600 avaliações.
DubaiMarriott Executive Apartments Al Jaddaf, Dubai
Apartamentos espaçosos com serviços, piscina no último piso e spa
Porque os viajantes adoramO Marriott Executive Apartments Al Jaddaf oferece apartamentos modernos com serviços e cozinha completa, o que facilita uma estadia familiar mais longa: pode cozinhar, guardar comida e ter espaço. Há piscina no terraço, ginásio e spa no edifício. Os apartamentos ficam em Al Jaddaf, a curta distância de carro do Dubai International Financial Center e do Dubai Mall. Uma nota 8,6 de mais de 1000 hóspedes sugere que o espaço e os serviços agradam.
DubaiDoubleTree by Hilton Dubai M Square Hotel & Residences
Piscina na cobertura, spa e gastronomia variada num cenário luxuoso em Bur Dubai
Porque os viajantes adoramO DoubleTree by Hilton Dubai M Square Hotel & Residences é um apart-hotel de cinco estrelas em Bur Dubai com piscina no terraço, solário, spa e ginásio. Um restaurante de cozinha variada e o Wi-Fi gratuito completam o lado prático, e os quartos de hotel e as residências dão às famílias escolha de espaço. Recomendo-o a casais, famílias e viajantes de negócios que querem conforto em Bur Dubai. Nota 8,6 em mais de 2.000 avaliações.
DubaiSavoy Park Hotel Apartments
Estúdios com kitchenette, internet de alta velocidade grátis e autocarro com horários fixos
Porque os viajantes adoramO Savoy Park Hotel Apartments é uma base prática para famílias que querem espaço em Bur Dubai. Os estúdios têm kitchenette totalmente equipada, uma zona de estar com sofá-cama e televisão de ecrã plano, por isso uma criança pode dormir na sala e o pequeno-almoço toma-se de pijama. A internet de alta velocidade gratuita mantém os tablets a funcionar, e um autocarro com horário fixo ajuda a chegar aos centros comerciais e às praias sem alugar carro.
DubaiGolden Sands Bur Dubai
Aparthotel familiar com piscina na cobertura e kitchenettes
Porque os viajantes adoramO Golden Sands Bur Dubai é um aparthotel com kitchenette e varanda, que serve famílias que querem preparar refeições simples e ter um canto ao ar livre. Há piscina no terraço, sauna, ginásio e jardim, e o restaurante serve cozinha internacional com opções halal. A Grande Mesquita fica perto. Escolhia-o pelo espaço e pela autonomia, e uma nota de 8,6 em cerca de 240 avaliações é animadora, embora de uma amostra pequena.
DubaiGrand Hyatt Dubai Resort & Waterpark
Um resort luxuoso com parque aquático, spa e diversas opções gastronómicas
Porque os viajantes adoramO Grand Hyatt Dubai Resort & Waterpark é um resort de cinco estrelas com quartos e suítes totalmente renovados, parque aquático e 11 restaurantes, por isso as famílias têm muito que fazer sem sair do espaço. Um spa, um ginásio e a decoração árabe tradicional dão carácter ao lugar, e a Sheikh Zayed Road fica perto. Escolhia-o pelo parque aquático e pela variedade de restaurantes, e uma nota de 8,6 em mais de 6.100 avaliações é uma amostra ampla e sólida.
DubaiRose Garden Hotel Apartments - Bur Dubai
Estúdios e suites com cozinha equipada e piscina na cobertura em Bur Dubai
Porque os viajantes adoramO Rose Garden Hotel Apartments oferece estúdios e suites com cozinha totalmente equipada, o que muitas famílias procuram para lanches, pequenos-almoços cedo e refeições das crianças. Uma piscina no terraço com vista para a cidade permite um passeio sem sair do edifício, enquanto um ginásio moderno e uma sauna servem os adultos. O Wi-Fi gratuito está incluído e um balcão de excursões pode organizar safaris no deserto e saídas locais, o que simplifica o planeamento dos dias.
DubaiSUHA Creek, Waterfront al Jaddaf
Aparthotel com piscina no último piso, spa e varandas sobre o riacho
Porque os viajantes adoramO SUHA Creek, Waterfront al Jaddaf é um apartamento-hotel com alojamento confortável, kitchenettes e casas de banho privativas, adequado a famílias, casais e viajantes de negócios. A piscina no terraço é o principal atrativo, e um spa e um ginásio servem os adultos. As varandas têm vista para o lago ou para a cidade, o Wi-Fi gratuito está incluído e há estacionamento privativo gratuito no local. A nota de 8,5 em cerca de 748 avaliações é sólida.
DubaiPark Apartments Dubai, an Edge By Rotana Hotel
Aparthotel espaçoso com spa, perto das principais atrações de Dubai
Porque os viajantes adoramO Park Apartments Dubai, an Edge by Rotana Hotel, é um apartamento-hotel na zona de Al Jaddaf com alojamentos amplos, que dão a uma família mais espaço do que um hotel convencional. Há spa e instalações de bem-estar no local, por isso os adultos podem fazer uma pausa, e a localização central facilita o acesso aos principais distritos de negócios, às atrações e ao aeroporto internacional do Dubai. A nota de 8,5 vem de apenas cerca de 172 avaliações: uma opção promissora, mas pouco comentada.
DubaiSavoy Central Hotel Apartments
154 apartamentos com quitinete na Al Rolla Road, a pé do abra de Bur Dubai e dos souks antigos
Porque os viajantes adoramO Savoy Central atende famílias que querem espaço e quitinete na Dubai antiga mais do que um resort. Cozinhar no estúdio ajuda nas refeições das crianças pequenas, e a cobertura tem uma piscina infantil separada ao lado da principal, embora as duas sejam pequenas. O abra pelo Creek é o tipo de travessia curta que as crianças adoram, e os souks ficam a pé. Os limites são claros: não há clube infantil, o spa não tem salas de tratamento e as ruas em volta da Al Rolla Road são movimentadas, com calçadas estreitas. Para férias focadas em praia, a Marina ou Jumeirah combinam mais; para uma estadia urbana com cozinha, funciona.
DubaiSavoy Crest Hotel Apartments
Apartamentos espaçosos com piscina, fitness e sauna em Bur Dubai
Porque os viajantes adoramO Savoy Crest Hotel Apartments oferece em Bur Dubai alojamento moderno e amplo com cozinhas bem equipadas, uma base sensata para famílias em estadias mais longas que querem cozinhar algumas refeições. Uma piscina exterior dá às crianças onde nadar, e o ginásio e a sauna ajudam os pais a descontrair. O BurJuman Mall fica a 15 minutos a pé. Os hóspedes dão-lhe 8,5 em quase 1500 avaliações.
DubaiBaity Hotel Apartments
Apartamentos espaçosos com piscina, spa e varandas em Bur Dubai
Porque os viajantes adoramO Baity Hotel Apartments, na Kuwait Road, oferece às famílias unidades amplas com ar condicionado em que cada quarto tem varanda e banheira, um pequeno luxo quando as crianças precisam de um banho depois de um dia quente. A piscina exterior e o terraço são um bom refúgio à tarde, e a zona de spa e bem-estar dá uma pausa aos pais. O estacionamento gratuito é um grande trunfo para famílias que vão de carro às praias, e Bur Dubai liga a velha Dubai aos bairros de negócios.
DubaiPavilion Hotel Al Jaddaf - Managed by Nooa
Apartamentos espaçosos com vistas para a cidade, piscina no último piso e ginásio
Porque os viajantes adoramO Pavilion Hotel Al Jaddaf, gerido pela Nooa, é um apartamento-hotel com apartamentos amplos, casa de banho privativa, varanda e vista para a cidade, o que dá a uma família mais espaço do que um hotel convencional. A piscina no terraço é o principal atrativo de lazer, e uma sala de fitness serve os adultos. O Wi-Fi gratuito é oferecido nas zonas comuns, por isso convém ter isso em conta se precisar de ligação dentro do apartamento. A nota de 8,4 em cerca de 2024 avaliações sugere uma estadia sólida.
DubaiHampton by Hilton Dubai Al Seef
Hotel divertido em Dubai Creek com pequeno-almoço grátis e vistas para a cidade
Porque os viajantes adoramO Hampton by Hilton Dubai Al Seef é uma base familiar simples junto ao Creek de Dubai. Inclui pequeno-almoço quente todas as manhãs, o Wi-Fi é gratuito e há estacionamento privado, o que retira várias despesas e tarefas pequenas de uma viagem com crianças. Os 150 quartos com ar condicionado têm vista para a cidade ou para o pátio, secretária e chá e café. É uma escolha prática para famílias que querem manhãs fáceis, não um hotel construído em torno das suas atrações.
DubaiBarcelo Al Jaddaf, Dubai
Elegância cinco estrelas com vista, spa e gastronomia diversa em Al Jaddaf
Porque os viajantes adoramO Barcelo Al Jaddaf é um cinco estrelas claramente pensado para famílias: tem quartos familiares, um restaurante adequado a crianças e uma piscina com vista, além de terraço solário, sauna e ginásio. O check-in e check-out privados poupam a fila a crianças cansadas, e há serviço de transporte. Os hóspedes dão-lhe 8,4 em mais de 12.800 avaliações, uma das maiores amostras do site.
DubaiFour Points by Sheraton Bur Dubai
Piscina na cobertura e spa em Bur Dubai, com restaurantes e bar desportivo
Porque os viajantes adoramO Four Points by Sheraton Bur Dubai é um quatro estrelas na Mankhool Road, perto do World Trade Centre. Tem piscina no terraço, spa, ginásio moderno e Wi-Fi gratuito em todo o hotel, com três restaurantes e um bar desportivo para comer sem sair. Recomendo-o a famílias, casais e viajantes de negócios que querem uma base prática em Bur Dubai. Nota 8,3 em quase 1.300 avaliações.
DubaiAloft by Marriott Al Mina, Dubai
Piscina no último piso e conforto moderno perto das atrações do Dubai
Porque os viajantes adoramO Aloft by Marriott Al Mina, Dubai é um quatro estrelas moderno com quartos com ar condicionado, casa de banho privada e vista para a cidade ou para o pátio. A piscina no terraço, o ginásio e um restaurante internacional cobrem o essencial, e o Wi-Fi gratuito e o estacionamento privado facilitam a vida se for de carro. Fica fora das zonas mais turísticas, por isso recomendo-o a famílias, casais e viajantes de negócios que aceitam um trajeto curto até às grandes atrações. Nota 8,3 em mais de 1.700 avaliações.
DubaiGateway Hotel
Conforto moderno com piscina exterior e spa, perto do Metro
Porque os viajantes adoramO Gateway Hotel é um três estrelas aberto há pouco tempo com quartos modernos, ou seja, casas de banho novas e Wi-Fi gratuito fiável para famílias que procuram sobretudo um sítio limpo para dormir. A piscina exterior dá às crianças um lugar para refrescar depois de um dia de passeio, e o ginásio e a zona de spa são práticos para os pais. A linha verde do metro do Dubai fica a uma curta caminhada, por isso chegar ao Creek, aos souks e aos centros comerciais não depende de táxis.
DubaiPremier Inn Dubai Al Jaddaf - An Emirates Group Company
Piscina no último piso e refeições familiares em Al Jaddaf
Porque os viajantes adoramO Premier Inn Dubai Al Jaddaf tem quartos familiares com ar condicionado e casa de banho privativa, piscina no terraço, terraço solário e ginásio. Há restaurante halal e bar, a receção está aberta 24 horas, e o estacionamento privado gratuito e o balcão de excursões ajudam a planear os dias. Recomendo-o a famílias com orçamento razoável. Uma nota de 8,3 em mais de 8.300 avaliações é uma amostra muito ampla e tranquilizadora.
DubaiGrand Hyatt Residence
Apartamentos espaçosos com vistas da cidade e instalações de luxo
Porque os viajantes adoramO Grand Hyatt Residence, no histórico Bur Dubai, oferece às famílias apartamentos amplos com sala de estar e de jantar separadas e cozinha totalmente equipada, com vistas panorâmicas da silhueta do Dubai e do Creek. O wi-fi é gratuito, e as instalações de estilo resort incluem um spa e acesso a um parque aquático, um grande atrativo para as crianças. Os hóspedes dão a este alojamento de quatro estrelas 8,2 em mais de 1800 avaliações.
DubaiS19 Hotel-Al Jaddaf Metro Station
Conforto familiar com piscina e fácil acesso ao metro
Porque os viajantes adoramO S19 Hotel-Al Jaddaf Metro Station oferece quartos familiares confortáveis com ar condicionado, casa de banho privativa e vista para a cidade, por isso uma família instala-se facilmente. A piscina exterior aberta todo o ano é o principal atrativo para as crianças, um ginásio serve os adultos e o restaurante familiar simplifica o jantar. Fica perto do metro, o que dá acesso fácil às principais atrações e ao aeroporto. A nota de 8,2 em cerca de 2220 avaliações é boa.
DubaiRaviz Center Point Hotel
Conforto moderno com spa e piscina exterior perto do Metro Burjuman
Porque os viajantes adoramO Raviz Center Point Hotel, em Bur Dubai, oferece quartos com ar condicionado e comodidades modernas, piscina exterior e um spa com centro de bem-estar, por isso as famílias podem combinar passeios e tempo de piscina. A estação de metro Burjuman e o Carrefour Burjuman ficam a poucos passos, útil para as compras e as deslocações. Há restaurante e serviço de quartos. Os hóspedes dão-lhe 8,2 em mais de 1100 avaliações.
DubaiMarriott Hotel Al Jaddaf, Dubai
Conforto moderno com spa, perto do centro de Dubai e do aeroporto
Porque os viajantes adoramO Marriott Hotel Al Jaddaf, Dubai é um hotel moderno de cinco estrelas em Al Jaddaf cujos apartamentos acrescentam sala, zona de refeições e uma quitinete bem equipada, o que dá às famílias espaço a sério. Os quartos usam tons quentes, o wi-fi é gratuito e o serviço de quartos funciona 24 horas, útil para crianças que acordam com fome a desoras. O Downtown Dubai fica a cerca de 10 minutos de carro. Os hóspedes dão-lhe 8,1 em quase 1200 avaliações.
DubaiMövenpick Hotel & Apartments Bur Dubai
Conforto moderno com piscina no terraço e K-spa perto do Aeroporto do Dubai
Porque os viajantes adoramO Mövenpick Hotel & Apartments Bur Dubai combina quartos de hotel e apartamentos em 313 unidades, por isso as famílias podem escolher entre um quarto standard e mais espaço. A piscina exterior no terraço agrada a crianças e adultos, e o ginásio bem equipado serve os pais que não querem perder a rotina. O aeroporto internacional do Dubai fica a cerca de 10 minutos. Os hóspedes dão a este alojamento de cinco estrelas 8,1 em mais de 1500 avaliações.
DubaiSunday Hotel Holiday International Dubai
Piscina na cobertura e spa no distrito das Embaixadas com transporte para a praia
Porque os viajantes adoramO Sunday Hotel Holiday International Dubai fica no bairro das embaixadas e oferece quartos modernos, piscina no terraço e um restaurante aberto 24 horas, útil para crianças que acordam a desoras. Um spa e um centro de bem-estar dão uma pausa aos pais. Há um transporte gratuito para a praia, o que conta num hotel urbano. Os hóspedes dão-lhe 8,1 em quase 5000 avaliações.
DubaiIntercityHotel Dubai Jaddaf Waterfront
Hotel à beira-mar com piscina, fitness e fácil acesso às atrações do Dubai
Porque os viajantes adoramO IntercityHotel Dubai Jaddaf Waterfront é um três estrelas com quartos com ar condicionado, televisão de ecrã plano, chaleira e casa de banho privativa, o que simplifica uma estadia em família. A piscina exterior é o principal atrativo para as crianças, um ginásio serve os adultos e há um restaurante no hotel. O Wi-Fi gratuito, o estacionamento privativo gratuito e a guarda de bagagem acrescentam comodidade. A nota de 8,1 em cerca de 6389 avaliações é boa e assenta em muitos hóspedes.
DubaiMajestic City Retreat Hotel
Hotel central em Bur Dubai com vistas para a cidade e clube de saúde
Porque os viajantes adoramO Majestic City Retreat Hotel é um quatro estrelas no centro de Bur Dubai com vista para a silhueta da cidade e uma piscina exterior com terraço solário, bom sítio para as crianças nadarem enquanto os pais descansam. O health club tem sauna e banho turco. Há várias opções de restauração, wi-fi gratuito em todo o hotel e a estação de metro Sharaf DG fica perto. Os hóspedes dão-lhe 7,9 em mais de 1700 avaliações.
DubaiAl Khoory Inn Bur Dubai
Quartos familiares confortáveis com refeições diversas e comodidades convenientes
Porque os viajantes adoramO Al Khoory Inn Bur Dubai é um dois estrelas com quartos familiares com ar condicionado, cada um com casa de banho privativa, secretária, televisão e Wi-Fi grátis. O restaurante serve pratos indianos, locais, asiáticos e internacionais, e o pequeno-almoço inclui opções halal, vegetarianas, veganas e sem glúten, útil para famílias com necessidades alimentares. Há receção 24 horas e limpeza diária. Os hóspedes dão-lhe 7,9 em mais de 1.100 avaliações.
DubaiGrand Excelsior Hotel Bur Dubai
Piscina na cobertura, spa expansivo e refeições diversas em Bur Dubai
Porque os viajantes adoramO Grand Excelsior Hotel Bur Dubai oferece às famílias oito opções de restauração, por isso até os mais esquisitos comem bem sem sair do edifício. Os quartos são modernos com um toque árabe, com televisão de ecrã plano e sistema de entretenimento interativo para descansar. A piscina no terraço e um amplo spa dão uma pausa entre passeios, e o World Trade Centre fica perto. Os hóspedes dão a este hotel de quatro estrelas 7,9 em mais de 5800 avaliações.
DubaiPresident Hotel
Quartos modernos em Karama com diversas opções de refeição e entretenimento
Porque os viajantes adoramO President Hotel é um três estrelas em Karama com quartos modernos com ar condicionado, televisão por satélite e Wi-Fi grátis nas áreas comuns. Para as famílias tem dois restaurantes e um café aberto 24 horas, útil quando as crianças acordam a horas estranhas depois de um voo. Um serviço de transporte liga ao aeroporto internacional do Dubai, a cerca de 7 km. Os hóspedes dão-lhe 7,9 em mais de 1.400 avaliações, uma nota modesta que combina com uma estadia simples e prática.
DubaiRoyal Ascot Hotel
Quartos renovados, refeições diversas e piscina no último piso em Bur Dubai
Porque os viajantes adoramO Royal Ascot Hotel, em Bur Dubai, dá às famílias muita variedade, com 11 opções de restauração, por isso ninguém tem de se contentar com uma só ementa a semana inteira. Os quartos foram renovados recentemente e têm televisão de ecrã plano e kit de chá e café. Uma piscina no terraço com vista para a cidade e um spa preenchem o resto do dia. O centro comercial Burjuman fica perto. Os hóspedes dão a este hotel de quatro estrelas 7,8 em mais de 1200 avaliações.
DubaiAl Manar Grand Hotel Apartment
Apartamentos espaçosos e renovados com cozinhas totalmente equipadas em Bur Dubai
Porque os viajantes adoramO Al Manar Grand Hotel Apartment oferece estúdios e apartamentos de um quarto amplos e recentemente renovados no animado bairro de Bur Dubai. As cozinhas totalmente equipadas e a lavandaria facilitam uma estadia familiar mais longa: pode preparar as refeições das crianças e lavar a roupa. Poder escolher entre cama king e camas separadas ajuda quando as crianças partilham o quarto com os pais. Não tem piscina nem spa para prometer, por isso serve famílias que valorizam o espaço e a praticidade.
DubaiJacob's Garden Hotel
Quartos familiares com vista para a cidade, piscina na cobertura e spa em Bur Dubai
Porque os viajantes adoramO Jacob's Garden Hotel é um quatro estrelas em Bur Dubai com quartos familiares confortáveis, com vista para a cidade, ar condicionado e wi-fi gratuito. Uma piscina no terraço dá às crianças onde nadar, enquanto os pais podem usar o spa, a sauna e o ginásio. Há restaurante, bar e café no hotel, com pequeno-almoço continental e buffet. Os hóspedes dão-lhe 7,8 em quase 1400 avaliações.
DubaiAscot Hotel
Quartos deluxe no centro da cidade com diversas opções de refeições
Porque os viajantes adoramO Ascot Hotel, em Bur Dubai, oferece quartos deluxe com vista para a cidade e casas de banho em mármore, e três restaurantes, com cozinha chinesa e tailandesa, por isso as famílias têm mais do que uma ementa para escolher. Há um pub irlandês para os adultos quando as crianças dormem. Os hóspedes podem usar as instalações de lazer de um hotel irmão ao lado. Os viajantes dão a este quatro estrelas 7,7 em mais de 800 avaliações.
DubaiKingsgate Canal Hotel by Millennium
Quartos confortáveis, gastronomia diversificada e um spa relaxante em Bur Dubai
Porque os viajantes adoramO Kingsgate Canal Hotel by Millennium oferece quartos confortáveis com ar condicionado e comodidades modernas, adequados a adultos e famílias. Um restaurante familiar serve uma ementa variada, com cozinha chinesa e várias opções alimentares, útil quando um grupo come de forma diferente. Um spa dá tempo aos adultos, e o estacionamento privativo gratuito, o aluguer de carros e o balcão de excursões ajudam a deslocar-se e a planear os dias. A nota de 7,7 em cerca de 1676 avaliações é respeitável.
DubaiManchester Plaza Hotel
Apartamentos espaçosos com spa e piscina na cobertura com vista para Bur Dubai
Porque os viajantes adoramO Manchester Plaza Hotel, em Bur Dubai, oferece apartamentos amplos com cozinha totalmente equipada, pensados para famílias em estadias longas que querem cozinhar. Há spa no terraço, piscina exterior com vista para a cidade e restaurante. O Al Khaleej Shopping Centre fica a pouca distância a pé e o World Trade Center a 10 minutos de carro. Com apenas cerca de 36 avaliações e nota 7,7, a amostra é pequena demais para um veredicto firme, por isso leio-o como uma opção promissora mais do que comprovada.
DubaiVista City Hotel
Conforto familiar com spa e gastronomia asiática em Bur Dubai
Porque os viajantes adoramO Vista City Hotel tem quartos familiares confortáveis com ar condicionado, casa de banho privativa, secretária, minibar e Wi-Fi gratuito, de modo que uma família se instala sem complicações. Um spa, uma sauna e uma esplanada dão aos adultos um tempo de descanso, enquanto o restaurante asiático permite jantar no hotel. Fica em Bur Dubai, perto do aeroporto, o que facilita a chegada e a partida, embora seja um hotel modesto e não um resort.
DubaiNovotel Bur Dubai - Healthcare City
Conforto contemporâneo com piscina, spa e comodidades familiares
Porque os viajantes adoramO Novotel Bur Dubai - Healthcare City é um hotel de quatro estrelas com quartos familiares, piscina exterior e terraço, por isso as crianças têm onde gastar energia depois de um dia de passeios. Há um restaurante no hotel, um ginásio para os pais, e um spa com instalações de bem-estar. O wi-fi e o estacionamento privado são gratuitos. Os hóspedes dão-lhe 7,7 em mais de 2700 avaliações, uma nota respeitável para um hotel moderno de gama média.
DubaiSea View Hotel Dubai
Estadia prática com piscina no último piso e WiFi forte perto de Port Rashid
Porque os viajantes adoramO Sea View Hotel Dubai fica na Al Mina Road e oferece quartos amplos com wi-fi forte, útil para as famílias que querem manter tablets e videochamadas a funcionar. Uma piscina no terraço e um ginásio permitem descontrair, e o estacionamento gratuito é um extra para quem chega com carro alugado. Há várias opções de restauração no hotel. Os hóspedes dão-lhe 7,7 em quase 300 avaliações.
DubaiKingsgate Al Jaddaf Hotel by Millennium
Quartos confortáveis, cozinha indiana e terraço com vistas para a cidade
Porque os viajantes adoramO Kingsgate Al Jaddaf Hotel by Millennium tem quartos com ar condicionado, casa de banho privativa, secretária, minibar e Wi-Fi gratuito, uma configuração sensata para uma família que quer conforto simples. O restaurante familiar serve cozinha indiana com várias opções alimentares, útil quando as crianças ou os familiares comem de forma diferente. Uma esplanada com vista para o lago e a cidade oferece um canto calmo ao fim do dia, e um centro de spa e bem-estar dá aos adultos tempo para si.
DubaiQueen Elizabeth 2 Hotel
Um navio histórico transformado em hotel com gastronomia e entretenimento
Porque os viajantes adoramO Queen Elizabeth 2 Hotel é o navio histórico atracado em permanência na marina de Mina Rashid, o que dá às famílias uma estadia diferente de qualquer hotel comum. Oferece spa, comodidades para famílias, bar, experiências gastronómicas, um centro de eventos, estacionamento privado gratuito e Wi-Fi grátis. Recomendo-o pela novidade de dormir a bordo mais do que pelo requinte. Uma nota de 7,5 em mais de 6.600 avaliações é uma amostra ampla e um guia justo.
DubaiFORTUNE ATRIUM HOTEL
Estadia confortável perto do Burjuman Mall com opções de refeição e fitness
Porque os viajantes adoramO Fortune Atrium Hotel é um quatro estrelas perto do Burjuman Mall, com fácil acesso ao aeroporto e a atrações como o Dubai World Trade Centre. Tem restaurante, bar e ginásio, e serve famílias, casais e viajantes de negócios. Escolhia-o pela localização mais do que pelos extras. Uma nota de 7,5 em quase 1.200 avaliações é modesta, por isso espero uma estadia simples e prática.
DubaiWescott Plaza Hotel Apartments LLC Formerly West Zone Plaza Hotel Apts
Piscina no último piso e apartamentos independentes em Bur Dubai
Porque os viajantes adoramO Wescott Plaza Hotel Apartments, antigo West Zone Plaza Hotel Apartments, oferece alojamentos independentes com zona de estar e cozinhas bem equipadas, o que serve famílias que querem preparar as suas refeições. Uma piscina exterior no terraço permite às crianças nadar, enquanto um ginásio moderno e uma zona de spa e bem-estar com sauna servem os adultos. Fica no distrito de negócios do Dubai, por isso espere um ambiente de cidade ativa. A nota de 7,4 em 405 avaliações é modesta.
DubaiConcorde Creek View Hotel Bur Dubai
Quartos com vista para o mar, spa e gastronomia diversa em Bur Dubai
Porque os viajantes adoramO Concorde Creek View Hotel Bur Dubai tem quartos com ar condicionado, casa de banho privativa e vista para o mar, algo para olhar da janela em família. O hotel dispõe de spa, sala de fitness, um restaurante de cozinha indiana e internacional, um bar, um minimercado e receção 24 horas. O Wi-Fi grátis cobre todo o espaço. Escolhia-o pelos extras mais do que pela nota: um 7,4 em cerca de 180 avaliações é uma pontuação modesta numa amostra pequena.
DubaiArabian Courtyard Hotel & Spa
Conforto de estilo árabe em frente ao Museu do Dubai com diversas opções gastronómicas
Porque os viajantes adoramO Arabian Courtyard Hotel & Spa coloca as famílias mesmo em frente ao Dubai Museum, no forte de Al Fahidi, e a velha Dubai começa à porta. O bairro histórico de Al Fahidi, o souk dos tecidos e a travessia de abra até ao souk do ouro de Deira ficam a uma caminhada fácil. Os quartos têm decoração árabe e chá e café, o Wi-Fi é gratuito em todo o hotel, e vários restaurantes no local poupam a procura de jantar depois de um dia longo.
DubaiOmega Hotel Dubai
Estadia confortável com spa, piscina e refeições internacionais no Dubai
Porque os viajantes adoramO Omega Hotel Dubai é uma opção simples em Bur Dubai para famílias atentas ao orçamento. A piscina exterior garante o mergulho diário das crianças, enquanto os pais usam o spa, a sauna e o ginásio. Os quartos têm ar condicionado, casa de banho privada e Wi-Fi gratuito, e um restaurante internacional e um café no local resolvem as refeições simples. Funciona melhor como base para passeios do que como destino em si mesmo.
DubaiCitymax Hotel Bur Dubai
Piscina na cobertura, ginásio e restaurantes variados a menos de 1 km de Dubai Creek
Porque os viajantes adoramO Citymax Hotel Bur Dubai é um três estrelas no histórico bairro de Bur Dubai, a menos de 1 km de Dubai Creek, o que deixa o velho Dubai ao alcance a pé. Tem piscina no terraço, um ginásio bem equipado e várias opções de restauração, além de serviços para empresas. As famílias encontram uma base central com boas instalações. Os hóspedes dão-lhe 7,3 em mais de 7000 avaliações, uma amostra ampla que aponta para uma estadia simples e prática.
DubaiPavilion Palace Hotel
Piscina na cobertura e gastronomia diversificada em Bur Dubai, ideal para famílias
Porque os viajantes adoramO Pavilion Palace Hotel, em Bur Dubai, tem quartos familiares com ar condicionado, vista para a cidade, casa de banho privativa, minibar, televisão e Wi-Fi grátis. A piscina no terraço entretém as crianças, e um buffet pensado para elas e uma oferta variada facilitam as refeições. Há ainda ginásio e bar. O hotel fica a 7 km do aeroporto internacional do Dubai. Uma nota de 7,3 em cerca de 180 avaliações é modesta, por isso espero uma estadia prática e orientada para famílias.
DubaiDunes Hotel Apartment Oud Metha, Bur Dubai
Apartamentos autossuficientes com piscina panorâmica e instalações de bem-estar
Porque os viajantes adoramO Dunes Hotel Apartment Oud Metha é um hotel de apartamentos com cozinha, decoração moderna e mobiliário cuidado, em frente ao American Hospital do Dubai. Há piscina com vista panorâmica, um ginásio bem equipado, sauna e jacuzzi, e os passeios pela cidade e o aluguer de carro organizam-se facilmente perto. Escolhia-o pelos apartamentos e pela vista da piscina, mas uma nota de 7,2 em apenas cerca de 85 avaliações é uma amostra pequena e modesta.
Dicas locais
- 1Ande por Al Fahidi ao anoitecer e depois siga para a orla de Al Seef para jantar; as casas originais com torres de vento ficam em Al Fahidi, as reconstruídas em Al Seef.
- 2Pegue a abra na estação perto de Al Seef para atravessar o Creek até Deira e seus souks de especiarias e de ouro; os barcos saem com frequência do início da manhã até a noite.
- 3Peça um quarto voltado para o Creek no Al Seef Heritage Hotel ou no Canopy by Hilton; as piscinas no terraço e de borda infinita dão para a água, os quartos internos não.
- 4Chegue pela linha verde até a estação Al Fahidi e conte de 10 a 15 minutos a pé até a ponta oeste da orla de Al Seef.
- 5Cubra ombros e joelhos em Al Fahidi e nos souks; é um bairro tradicional tanto quanto um ponto turístico.
- 6Seja discreto com o afeto nos souks e na orla: demonstrações em público são malvistas nos Emirados, e Bur Dubai é mais tradicional do que a Marina.
- 7De junho a setembro, os souks e Al Seef só funcionam depois do pôr do sol; organize o dia em torno da piscina do hotel e saia quando o calor baixar.
- 8Reserve o Queen Elizabeth 2 para uma única noite de história marítima, não para uma semana; as notas dele ficam atrás das dos hotéis de Al Seef à beira do Creek.