Esplora per tipo di soggiorno
Ordina gli hotel di Dubai per il tipo di soggiorno che conta davvero per il tuo viaggio.
Solo adulti
Soggiorni più tranquilli riservati agli adulti.
All inclusive
Pasti, bevande ed extra riuniti in un'unica tariffa.
Aparthotel
A Dubai un aparthotel ha senso per un soggiorno di una settimana o più, per una famiglia che vuole una cucina e una seconda stanza, o per un viaggio di lavoro che si allunga a un mese. Questa pagina raccoglie 63 aparthotel e residenze alberghiere di Dubai, con una media di 8,51 su 10 su 127.834 recensioni. Deira e Bur Dubai ne contano 11 ciascuno, Al Barsha 9 e Downtown 7. Per tre notti in città cenando fuori prenderei un hotel normale; l'appartamento conviene da quando si comincia a fare la spesa al supermercato. Sul lato del Creek, l'Hyatt Regency Creek Heights Residences (8,9 su 5.247 recensioni) è il primo che guarderei. Si trova a Dubai Healthcare City, offre dai monolocali agli appartamenti con tre camere da letto con cucina attrezzata, e la stazione della metropolitana Dubai Healthcare City, sulla linea verde, è a pochi minuti a piedi. Dall'altra parte dell'acqua, a Deira, l'Hilton Dubai Creek Hotel & Residences (8,7) e i Marriott Executive Apartments Dubai Creek (8,2) offrono lo stesso formato sul lato antico della città. L'indirizzo con più recensioni della pagina è il Pullman Dubai Jumeirah Lakes Towers, Hotel & Residence, con 9,4 su 10.661 recensioni. A JLT, la stazione Sobha Realty, sulla linea rossa, è a circa sei minuti a piedi, quindi la spiaggia di JBR e Downtown si raggiungono senza auto. A Dubai Marina, il Regency Luxury Suites ha 9,0 su 6.304 recensioni; il Sofitel Dubai Jumeirah Beach (9,2), il Mövenpick Hotel Jumeirah Beach (9,1) e l'InterContinental Dubai Marina (9,1) completano i quattro indirizzi della Marina, i primi due a JBR. Al Barsha è la scelta pratica, non quella panoramica. Il Flora Al Barsha Hotel At The Mall (8,4 su 6.449 recensioni) e il MENA ApartHotel Albarsha At The Mall (8,1) sono accanto al Mall of the Emirates, con la sua stazione della metropolitana sulla linea rossa e un supermercato dentro il centro commerciale. Il quartiere ha anche i tre edifici City Stay, con voti da 7,2 a 7,7, tra i più bassi della pagina. Non alloggerei ad Al Barsha per la vista né per la spiaggia, che è a una corsa in taxi. Per un lungo soggiorno in famiglia sul mare, Palm Jumeirah è l'alternativa ovvia, con quattro indirizzi in questa pagina. L'Adagio Premium The Palm (8,7 su 2.588 recensioni), a Palm West Beach, ha 163 unità, 94 monolocali e 69 appartamenti, tutti con cucina. Cheval Maison, The Palm (9,1) è il meglio valutato dei quattro. La metropolitana non arriva sulla Palm: contate sul taxi o sulla Palm Monorail, la cui stazione Al Ittihad Park è collegata alla Golden Mile Galleria. Downtown mescola due cose molto diverse. Vida Downtown Residences (8,8) è una residenza gestita come un hotel. Accanto, diversi indirizzi di questa pagina sono singoli appartamenti in torri residenziali, a volte con poche decine di recensioni, come un bilocale con vista sul Burj Khalifa dalla piscina, che ne ha 34. Possono andare bene, ma non c'è una reception nel senso abituale: verificate chi consegna le chiavi e a che ora prima di atterrare tardi a DXB. Alcuni dettagli pratici pesano di più in un appartamento che in una camera d'albergo. A Deira, VIP Residence è riservata esclusivamente alle donne, una soluzione adatta a chi viaggia da sola per soggiorni lunghi. La Tourism Dirham Fee si paga solo per le prime 30 notti consecutive di un soggiorno, una differenza concreta per chi prenota un mese. Da giugno a settembre, quando il caldo di mezzogiorno tiene tutti al chiuso, le recensioni recenti sull'aria condizionata dicono più delle foto della piscina.
Fronte spiaggia
A Dubai un hotel sulla spiaggia si trova su uno di cinque fronti d'acqua molto diversi: JBR, il tronco della Palm Jumeirah, Bluewaters Island, Umm Suqeim sulla costa di Jumeira o la laguna artificiale di Dubai Creek Harbour. Due strutture di questa pagina sono lontane dalla sabbia: il TRYP by Wyndham Dubai è a Barsha Heights e offre una navetta per la spiaggia, a 10-15 minuti d'auto, e i Fleur Star Apartments sono a Jumeirah Village Circle, nell'entroterra. Non prenoterei nessuno dei due per il mare. JBR è il lungomare che sceglierei per fare tutto a piedi. Il Rixos Premium Dubai JBR ha un'area di spiaggia privata con lettini sulla sabbia di JBR, e il Sofitel Dubai Jumeirah Beach si affaccia su The Walk, a pochi passi dal centro commerciale The Beach, con lettini per gli ospiti. La spiaggia pubblica di JBR, proprio davanti, è gratuita, con docce e bagnini, e il tram di Dubai ferma alle stazioni JBR, subito dietro. Il rovescio è la folla: sabbia e The Walk si riempiono nel fine settimana, ora sabato e domenica. Sulla Palm Jumeirah, Palm West Beach guarda i grattacieli di Dubai Marina dall'altra parte dell'acqua. L'NH Collection Dubai The Palm vi si affaccia direttamente, e il voco Dubai The Palm e l'Adagio Premium The Palm hanno lì il loro tratto privato. L'Andaz Dubai The Palm è sul tronco, di fronte al Palm Jumeirah Mall, con la sua spiaggia privata, e le Andaz Family Suites sono sulla sabbia accanto. Sulla Palm non c'è la metro: la stazione Palm Jumeirah Mall della monorotaia è la fermata più vicina a questi hotel, e la stazione Gateway è collegata al tram. Il Banyan Tree Dubai at Bluewaters ha la spiaggia privata più lunga di questa pagina, circa 500 metri di sabbia sul Golfo, e guarda JBR dalla sua isola; lo sceglierei per una coppia che vuole un resort senza folla. Il Vida Creek Beach, a Dubai Creek Harbour, non ha il mare: la sua spiaggia è su una laguna artificiale, a circa 15 minuti dall'aeroporto internazionale di Dubai, e per questo è una buona ultima notte prima di un volo. Il Beach Walk Boutique Jumeirah, a Umm Suqeim, è a circa due minuti a piedi dalla spiaggia pubblica di Jumeira. Qui «sulla spiaggia» può voler dire una spiaggia privata o una pubblica davanti all'hotel. Una spiaggia privata significa lettini e teli riservati agli ospiti; una spiaggia pubblica davanti all'hotel, come a JBR o a Umm Suqeim, è sabbia gratuita condivisa con tutti. A luglio e agosto le massime medie all'aeroporto di Dubai sono intorno ai 42 °C e la spiaggia si vive prima delle 9 o dopo le 18; da dicembre a febbraio sono di 24-27 °C e la spiaggia si vive tutto il giorno. Kite Beach, a Umm Suqeim, accanto al Jumeirah Fish Market, è l'alternativa gratuita. Eviterei questi hotel per un soggiorno incentrato su Downtown.
Boutique
Hotel di carattere, curati nel design e dall'atmosfera personale.
Economico
Soggiorni intelligenti e accessibili che curano l'essenziale.
Vista sul Burj Khalifa
Camere che incorniciano la torre più alta del mondo e la Fontana di Dubai.
Business
Sale riunioni, Wi-Fi veloce e la comodità del DIFC per i viaggi di lavoro.
Vista sul Creek
Hotel affacciati sul Creek di Dubai, con la classica atmosfera della vecchia Dubai.
Resort nel deserto
Rifugi accanto alle dune e fughe nel deserto, lontano dalle luci della città.
Centro
Soggiorni centrali intorno al Burj Khalifa, al Dubai Mall e al Boulevard.
Per famiglie
Miniclub, camere comunicanti e spiagge comode per tutte le età.
Soggiorno al Souk dell'oro
Hotel a Deira, vicino agli storici souk dell'oro e delle spezie.
Piscina a sfioro
A Dubai quasi tutte le piscine a sfioro di questa pagina stanno sul tetto di una torre o su una terrazza rialzata, non a bordo mare. La pagina raccoglie 12 strutture di Dubai con piscina a sfioro, con un voto medio di 8,8 su 10 su 39.749 recensioni. L'Andaz Dubai The Palm è l'unico hotel del gruppo con la piscina principale accanto a una spiaggia privata; l'altra struttura sulla Palm è un monolocale in affitto privato. Le altre guardano Sheikh Zayed Road, Business Bay, la Marina o il Creek: scegliete prima la vista. Tra gli hotel di questa pagina, il Paramount Hotel Midtown a Business Bay ha la piscina più alta: gira intorno al tetto al 64° piano, ed è quello che prenoterei per nuotare davanti allo skyline. The Tower Plaza Hotel, di fronte alle Emirates Towers su Sheikh Zayed Road, ha piscina e bar sul tetto, a pochi minuti a piedi dalla metro Emirates Towers. Il Millennium Atria, sempre a Business Bay, ha una piscina sul tetto sopra il Dubai Water Canal e un voto di 9,2 su 4.518 recensioni. Il DAMAC Maison Cour Jardin è un residence di Business Bay con un voto di 9,1; gli annunci descrivono una piscina all'aperto e una vasca per bambini, e non ho potuto confermare lo sfioro. Alla Marina, il JW Marriott Hotel Marina ha il voto migliore della pagina, 9,5 su 2.618 recensioni, e una piscina a sfioro di 45 metri a quattro piani da terra. Meglio saperlo: è gestita dal day club Wane by SoMiya, aperto al pubblico, con musica dalla tarda mattina fino a sera. Non lo sceglierei con bambini piccoli né per stare tranquilli. Il Jumeirah Living Marina Gate, nelle torri Marina Gate, ha una piscina a sfioro di 23 metri a temperatura controllata affacciata sull'acqua, con il tram e i taxi d'acqua a due passi. A Jumeirah Lakes Towers, non alla Marina, il voco Bonnington Dubai ha la piscina a sfioro sulla terrazza dell'11° piano, con jacuzzi, sauna e bagno turco. Il Grand Cosmopolitan Hotel ad Al Barsha, a circa 100 metri dalla metro InsuranceMarket (ex Mashreq), riserva agli adulti la piscina sul tetto e dà ai bambini una vasca tutta loro: la mia scelta in famiglia. Il Kempinski Hotel Mall of the Emirates è costruito dentro il centro commerciale: piscine a sfioro all'aperto con cinque chalet accanto, e la pista di Ski Dubai nello stesso edificio. Sul Creek, il Canopy by Hilton Dubai Al Seef ha una piscina a sfioro all'aperto con il SOL Sky Bar accanto, sulla riva sud, verso il centro storico di Bur Dubai. Sulla Palm, l'Andaz Dubai The Palm abbina una grande piscina laguna accanto alla spiaggia a una piscina solo per adulti a un piano superiore. Da giugno a settembre l'acqua raramente è il problema: molte piscine di Dubai sono a temperatura controllata tutto l'anno, ma il solarium si scalda in fretta, e a mezzogiorno un lettino all'ombra conta più della vista. Diverse piscine famose non sono in questa pagina. Cloud 22, la piscina sospesa solo per adulti dell'Atlantis The Royal, vende day pass ai non ospiti dai 21 anni in su da dicembre 2023. L'Address Beach Resort a JBR ha una piscina a sfioro al 77° piano riservata ai propri ospiti, e il Jumeirah Zabeel Saray, sulla Palm, una di 59 metri sopra la spiaggia privata. Il Luxury Studio Palm Jumeirah Infinity Pool and Beach è un monolocale in affitto privato con una sola recensione, quindi non posso garantirlo, e la Palm non ha la metro: contate su taxi o monorotaia. Per una coppia che vuole nuotare davanti allo skyline la sera, sceglierei i tetti di Business Bay e di Sheikh Zayed Road. Con i bambini, il Grand Cosmopolitan. Per una vacanza di mare con lo sfioro, l'Andaz è l'unico hotel qui che offre entrambe le cose; altrimenti guardate i resort della Palm citati sopra.
Lusso
A Dubai il lusso è soprattutto una questione di quartiere: una torre a cinque stelle sulla Sheikh Zayed Road, un indirizzo basso nel DIFC, un palazzo sul Creek e un resort di spiaggia su un'isola danno soggiorni molto diversi. Questa pagina raccoglie 91 hotel di lusso a Dubai, con un voto medio di 8,8 su 10 su 387.088 recensioni; 77 sono a cinque stelle. La maggior parte sono hotel di città. Il Banyan Tree su Bluewaters, e il St. Regis e il Mileo Hotel sulla Palm, sono le opzioni sulle isole, e il Sofitel Dubai Jumeirah Beach e il Mövenpick Hotel Jumeirah Beach coprono JBR. Per un soggiorno di lusso tranquillo vicino al DIFC sceglierei il Four Seasons Hotel Dubai International Financial Centre (9,1 su 317 recensioni). Ha solo 106 camere e suite, 78 camere e 28 suite, nell'edificio 9 di Gate Village, e il suo bar Luna, all'ottavo piano, guarda il Burj Khalifa. Nello stesso distretto finanziario, il Waldorf Astoria Dubai International Financial Centre ha il voto migliore dei tre indirizzi del DIFC della pagina, 9,5 su 854 recensioni, e il Ritz-Carlton DIFC ha 8,9. Per un viaggio d'affari con serate a piedi in Gate Village, è il quartiere che sceglierei. A Za'abeel, il One&Only One Za'abeel (9,0 su 1.884 recensioni) occupa le torri One Za'abeel, unite da The Link, una struttura sospesa a 100 metri sopra la strada che il Guinness World Records riconosce come l'edificio a sbalzo più lungo. L'hotel ospita anche il primo Longevity Hub di Clinique La Prairie negli Emirati, su tre piani. Lo prenoterei per l'architettura e un programma benessere, a una breve corsa in taxi dal DIFC. A Business Bay, The Lana (9,0 su 1.724 recensioni) è il primo hotel della Dorchester Collection in Medio Oriente, aperto nel 2024 sulla marina di Marasi Bay, di fronte al Burj Khalifa. Le sue 225 camere e suite hanno ciascuna una terrazza, e la piscina a sfioro è sul tetto. L'Embassy Suites by Hilton Dubai Business Bay ha il voto più alto del quartiere, 9,8 su 1.383 recensioni. Il JW Marriott Marquis Hotel Dubai (9,2 su 22.234 recensioni), con 14 ristoranti e bar, è quello che prenoterei per una settimana di fiera sulla Sheikh Zayed Road. L'Armani Hotel Dubai (8,9 su 2.169 recensioni) è l'unico hotel dentro il Burj Khalifa. Le sue 160 camere e suite occupano i piani bassi della torre, fino all'ottavo, e le suite più alte sono al 38° e al 39° piano: non aspettatevi una vista dall'alto della torre se non prenotate quelle suite. Intorno al Burj Lake, Palace Downtown, Address Downtown e Address Sky View hanno 9,0, e il Mandarin Oriental Downtown, Dubai ha 9,4, ma da sole 177 recensioni finora, un voto che considero provvisorio. Il Creek è il luogo dove il lusso di Dubai somiglia meno a un quartiere di torri. Il Raffles Dubai (9,2), la piramide accanto al Wafi Mall, e il Palazzo Versace Dubai (8,7) ad Al Jaddaf sono sul lato antico della città, mentre il Palace Dubai Creek Harbour (9,1) e l'Address Creek Harbour (9,0) guardano lo skyline dall'altra sponda. La riserva di Ras Al Khor, una zona umida protetta in fondo al Creek dove i fenicotteri si radunano tutto l'anno, più numerosi d'inverno, è a pochi minuti; i suoi capanni di osservazione sono gratuiti, ma non c'è una fermata della metro vicina: prendete un taxi. Nella Marina vera e propria, il Grosvenor House, a Luxury Collection Hotel (9,5 su 972 recensioni), occupa due torri di 45 piani sull'acqua. Non ha una spiaggia propria: gli ospiti usano la spiaggia e le piscine del Le Royal Méridien Beach Resort & Spa, a breve distanza, con una navetta gratuita dell'hotel durante tutta la giornata. Il tram di Dubai e la linea rossa della metro collegano la Marina alla spiaggia pubblica di JBR e al resto della città senza taxi, il vero vantaggio del quartiere rispetto alla Palm. Per spiaggia e lusso insieme, il Banyan Tree Dubai at Bluewaters (9,5 su 1.030 recensioni) ha aperto nel dicembre 2023 con circa 500 metri di spiaggia privata, e la passerella Wharf Link porta a The Beach at JBR e al tram di Dubai. Il St. Regis Dubai, The Palm (9,2) occupa i primi 18 piani della The Palm Tower, collegata al Nakheel Mall, e The View at The Palm, la terrazza panoramica al livello 52, è nella stessa torre. La metro non arriva sulla Palm: contate su monorotaia o taxi. Non tutti gli hotel della pagina meritano la parola. Quattordici dei 91 non sono a cinque stelle, il Citymax Hotel Bur Dubai e il J5 Hotels Port Saeed sono tre stelle, e diversi indirizzi di Palm Jumeirah sono affitti privati con poche recensioni: non ne prenoterei nessuno per un soggiorno di lusso. Burj Al Arab, Atlantis The Royal e One&Only The Palm non sono in questa pagina. Le mie scelte: il Four Seasons DIFC per la calma, The Lana per un indirizzo recente sull'acqua e il Banyan Tree per la spiaggia.
Vista sulla marina
Torri affacciate sulla Dubai Marina costellata di yacht e sulla sua passeggiata.
Vicino al Dubai Mall
A pochi passi dal centro commerciale più grande del mondo e dalla vita del centro.
Vicino all'aeroporto
Soggiorni pratici a pochi minuti dal DXB, molti con navetta.
Palm Jumeirah
Resort sull'iconica isola a forma di palma, circondati da spiagge e lagune.
Spiaggia privata
Le 18 strutture di Dubai di questa pagina che dichiarano una spiaggia privata si dividono in tre gruppi: nove su Palm Jumeirah, il Banyan Tree Dubai at Bluewaters di fronte a JBR dall'altra parte dell'acqua, e otto hotel lontani dal mare, che per lo più raggiungono la sabbia in navetta. Insieme, le 18 hanno una media di 8,8 su 10 su 77.438 recensioni. L'etichetta però copre tre cose diverse: una sabbia che appartiene all'hotel, la spiaggia di un hotel gemello raggiunta in navetta, oppure un beach club che l'hotel prenota per voi. Deciderei quale delle tre vi serve prima di scegliere un nome. Sulla Palm, l'Andaz Dubai The Palm, l'Adagio Premium The Palm e il Cheval Maison hanno una propria striscia di sabbia sul tronco. Il voco Dubai The Palm e il Mileo Hotel The Palm si trovano accanto a Palm West Beach, una spiaggia pubblica gratuita con una passeggiata di circa 1,6 km piena di ristoranti e beach club. Il St. Regis Dubai, The Palm funziona in un altro modo: gli ospiti prendono una navetta gratuita per KYMA Beach, un club di Palm West Beach che ammette solo maggiori di 21 anni, il che lo esclude per una vacanza al mare con bambini piccoli. Tre strutture della Palm meritano una domanda prima di prenotare. L'Andaz Family Suites by Hyatt, con 8,5 su 707 recensioni, porta il nome Andaz: chiedete se i suoi ospiti usano la spiaggia dell'Andaz. Il Tumbi Hotel Dubai The Palm, della Tapestry Collection by Hilton, con 368 recensioni, non chiarisce cosa offra per la spiaggia. Il Luxury Studio Palm Jumeirah Infinity Pool and Beach è un affitto privato con una sola recensione. Ricordate che la Palm non ha la metropolitana: la monorotaia percorre il tronco e quasi ogni uscita dall'isola si fa in taxi. Bluewaters è la scelta più tranquilla. Il Banyan Tree Dubai at Bluewaters, uno dei due meglio valutati della pagina con 9,5 su 1.030 recensioni, alla pari con il Grosvenor House, guarda JBR al di là di un breve canale, e una passerella pedonale collega l'isola al lato di JBR: The Walk e il tram di Dubai sono a due passi. Per una coppia che cerca una spiaggia calma senza il traffico della Palm, è qui che guarderei per primo. Nel resto della pagina, la spiaggia richiede un tragitto. Il Grosvenor House, a Dubai Marina, anch'esso con 9,5, non ha una spiaggia propria: gli ospiti usano quella dell'hotel gemello, Le Royal Meridien Beach Resort, in navetta. Il FIVE Jumeirah Village, a Jumeirah Village Circle, porta gli ospiti alla spiaggia del FIVE Palm Jumeirah in navetta, da prenotare con il concierge. Il voco Bonnington, a Jumeirah Lakes Towers, ha una navetta per il Riva Beach Club sulla Palm, e The First Collection Marina una per la spiaggia di JBR. Il TRYP by Wyndham e il Grand Millennium Dubai, entrambi a Barsha Heights vicino a Sheikh Zayed Road, indicano una navetta per la spiaggia e non hanno sabbia. Il Vida Creek Beach Hotel, a Dubai Creek Harbour, con 9,3 su 2.119 recensioni, risponde a un'altra idea: la sua spiaggia si affaccia su una laguna artificiale accanto al Creek, non sul Golfo, e si presta più a un lettino con vista sui grattacieli che a una nuotata in mare. Il Fleur Star Apartments, a Jumeirah Village Circle, ha tre recensioni e non ho trovato nulla che confermi un accesso alla spiaggia, quindi non lo prenoterei per questo. L'alternativa ovvia non fa parte di questa selezione: JBR e Jumeirah Beach Road. La spiaggia di JBR è pubblica e gratuita, con bagnini e docce, e il tram di Dubai ferma a JBR 1 e JBR 2, proprio dietro le torri di JBR, con coincidenze per la linea rossa della metropolitana vicino a Dubai Marina e JLT. Più a est lungo Jumeirah Beach Road, anche Kite Beach e la spiaggia di Umm Suqeim sono gratuite. Se volete soprattutto fare il bagno e muovervi senza taxi, dormirei vicino alle fermate del tram di JBR piuttosto che in un hotel con navetta lontano dal mare. Dato che queste spiagge sono gratuite, una spiaggia privata conta soprattutto per la calma, i lettini e il servizio. Da giugno a settembre terrei la sabbia per l'ora dopo l'alba e per la sera, lasciando le ore centrali alla piscina. Per una vacanza al mare prenoterei un hotel con la propria sabbia sulla Palm o a Bluewaters; un hotel con navetta ha senso solo se la spiaggia è una mezza giornata in più in un soggiorno in città.
Romantico
Per una coppia a Dubai, la domanda utile non è quale hotel si definisce romantico, ma quale quartiere fa venire voglia di uscire la sera. Questa pagina raccoglie 288 hotel di Dubai adatti alle coppie, con una media di 8,49 su 10 su 856.122 recensioni degli ospiti, dalle case storiche sul Creek ai resort sulla spiaggia di Palm Jumeirah e Bluewaters. La maggior parte si trova a Deira (61), Bur Dubai (58) e Al Barsha (38), il che dice più delle dimensioni di questi quartieri che del loro fascino. Non sceglierei Al Barsha per un viaggio romantico: è una zona di uffici e centri commerciali lungo la Sheikh Zayed Road. Il Creek è l'opzione che quasi tutte le liste di hotel romantici dimenticano. L'Al Seef Heritage Hotel Dubai, Curio Collection by Hilton (8,8 su 3.176 recensioni) distribuisce le camere in edifici bassi in stile tradizionale sulla sponda sud del Dubai Creek, nel quartiere di Al Seef. Dalla stazione marittima di Al Fahidi, tra Al Seef e il quartiere storico di Al Fahidi, l'abra della RTA attraversa fino a Deira Old Souk, a pochi passi dal suk delle spezie e dal suk dell'oro. Qui una serata è fatta di torri del vento, acqua e suk, non di grattacieli. Il Canopy by Hilton Dubai Al Seef (8,8) è nello stesso quartiere. A Downtown conta la vista, ed è la categoria di camera a decidere se l'avrete. Al Palace Downtown (9,0 su 3.544 recensioni), su Old Town Island accanto al Burj Lake, si prenota vista fontana o vista lago; solo le categorie con vista fontana guardano con certezza lo spettacolo della Dubai Fountain, e le camere standard rivolte verso il complesso di Old Town non vedono né l'una né l'altro. Anche l'Address Downtown (9,0) e l'Armani Hotel Dubai (8,9), nel Burj Khalifa, guardano sul lago. Sceglierei Downtown per una breve fuga di cene e fontane, non per una vacanza al mare: la spiaggia è a una corsa in taxi. Dubai Marina è adatta alle coppie che vogliono andare a cena a piedi dall'hotel. Il Grosvenor House, a Luxury Collection Hotel, e il JW Marriott Hotel Marina hanno entrambi 9,5, alla pari con il Rove JBR in cima ai 14 hotel della Marina di questa pagina. Dalla Marina, il tram di Dubai e la linea rossa della metropolitana collegano la passeggiata, la spiaggia pubblica di JBR e il resto della città senza taxi. Il rovescio della medaglia è la densità: torri ovunque e molta folla nelle sere del fine settimana su The Walk a JBR. Sulle isole, il motivo per andarci è la spiaggia. Il Banyan Tree Dubai at Bluewaters (9,5 su 1.030 recensioni) ha aperto a dicembre 2023 al posto dell'ex Caesars Palace, con circa 500 metri di spiaggia privata sul Golfo e la ruota panoramica Ain Dubai in vista. Su Palm Jumeirah, il St. Regis Dubai, The Palm (9,2) occupa i primi 18 piani della The Palm Tower, collegata al Nakheel Mall; The View at The Palm, la terrazza panoramica al 52° piano, a 240 metri, è il posto per il tramonto sulla mezzaluna. La metropolitana non arriva sulla Palm: contate sulla monorotaia o sui taxi. Due scenari romantici classici non hanno alcun hotel in questa pagina: conviene viverli come uscite. Sunset Beach, a Umm Suqeim, è una spiaggia pubblica gratuita proprio di fronte al Burj Al Arab, la cui vela si staglia al tramonto; il parcheggio si riempie in fretta. Per il deserto, le uscite serali verso la Dubai Desert Conservation Reserve, sulla strada tra Dubai e Al Ain, a circa 45 minuti da Downtown, uniscono dune, tramonto e cena in un campo. Dentro la riserva non si guida da soli, e non tutte le cene nel deserto vendute a Dubai vi entrano davvero. Alcune regole contano per una coppia più che per chiunque altro. Dalla riforma del codice penale degli Emirati nel 2020, le coppie non sposate possono condividere una camera d'albergo. In pubblico resta d'obbligo la discrezione: tenersi per mano è tollerato, ma baciarsi in un centro commerciale, in spiaggia o per strada può essere considerato un'offesa al decoro pubblico. L'alcol si serve solo nei locali con licenza, in pratica ristoranti e bar d'albergo. Per cenare in terrazza e godersi la spiaggia, la stagione va da novembre a marzo; da giugno a settembre anche le serate all'aperto restano calde.
Piscina sul tetto
Piscine in alto con vista sullo skyline, sopra la città.
Quartiere dello shopping
Hotel a due passi dai migliori centri commerciali e mete dello shopping di Dubai.
Spa e benessere
Per un soggiorno in spa a Dubai, scegliete prima la spa e poi il quartiere: gli hammam, i percorsi termali e i programmi benessere per cui vale la pena organizzarsi sono soprattutto in hotel a cinque stelle, e cambiano più da un hotel all'altro che da un quartiere all'altro. Questa pagina raccoglie 336 hotel di Dubai con spa o offerta benessere, con un voto medio di 8,52 su 10 su 1.098.846 recensioni; 112 sono a cinque stelle. La parola «spa» copre cose molto diverse, da un intero piano di hammam a una sauna accanto alla palestra, quindi qui sotto trovate quelli per la cui spa farei il viaggio. A Business Bay, la Saray Spa del JW Marriott Marquis Hotel Dubai (9,2 su 22.234 recensioni) occupa il terzo piano delle torri gemelle sulla Sheikh Zayed Road: 17 cabine per trattamenti, aree separate per uomini e donne e sale hammam private. L'hammam unisce calore e vapore, sapone all'olio d'oliva, scrub di tutto il corpo e una crema nutriente, e alcuni rituali aggiungono una maschera di argilla o di fango. I trattamenti sono riservati ai maggiori di 18 anni, quelli per il viso dai 16, quindi una famiglia con adolescenti non può prenotare tutto insieme. Il Palace Downtown (9,0 su 3.544 recensioni), su Old Town Island accanto al Burj Lake, ha una spa in stile arabo, con hammam, bagni di vapore, jacuzzi e docce tropicali attorno a un bagno orientale. Il consiglio: arrivare almeno 30 minuti prima del trattamento, perché quel tempo nelle strutture d'acqua fa parte della visita. A Business Bay, l'Anantara Downtown Dubai Hotel (9,4 su 9.907 recensioni) ha anch'esso hammam e bagno di vapore nella sua Anantara Spa. Il Mandarin Oriental Downtown, Dubai ha un voto di 9,4, ma da soli 177 ospiti finora, quindi lo considero provvisorio. Sulla carta la spa è seria: due piani, 12 cabine, vasche vitality, lettini da tepidarium e docce emozionali. La vasca da 25 metri per nuotare è sulla terrazza all'11° piano, con una piscina separata per i bambini: un genitore può prenotare un trattamento mentre l'altro resta con i figli in piscina. Il One&Only One Za'abeel (9,0 su 1.884 recensioni) va oltre il massaggio: ospita il primo Longevity Hub di Clinique La Prairie negli Emirati, su tre piani e circa 3.750 metri quadrati, con 29 cabine per trattamenti di benessere e terapie cliniche, uno studio di movimento e una palestra, un Longevity Bar e una sala di diagnosi. Lo prenoterei per un programma benessere strutturato più che per un pomeriggio di hammam. Il Raffles Dubai (9,2 su 2.269 recensioni) è la piramide accanto al Wafi Mall, sul lato di Bur Dubai. La Raffles Spa ha cinque suite private e una suite di coppia, saune separate per uomini e donne, bagno di vapore e vasca idromassaggio, e l'hotel ha un giardino botanico, lo Sky Garden, di circa un ettaro. Lo prenoterei per un soggiorno tranquillo in città, vicino al Creek e al centro storico. Non per una vacanza al mare: il mare è a una corsa in taxi. Per spa e spiaggia insieme, il Banyan Tree Dubai at Bluewaters (9,5 su 1.030 recensioni) è quello che sceglierei. La sua Banyan Tree Spa, al piano terra, ha sette cabine, ciascuna con il proprio bagno, vasche vitality e un percorso idrotermale Rainforest che unisce getti d'acqua, bagno di vapore e sauna. È riservata agli ospiti dell'hotel, quindi non si può prenotare come day spa. Dall'isola, la passerella Wharf Link porta a The Beach at JBR e al tram di Dubai. Due delle spa più note della città non sono in questa pagina. La Talise Ottoman Spa del Jumeirah Zabeel Saray, sulla mezzaluna ovest della Palm, si estende su circa 8.000 metri quadrati, con 42 cabine e tre hammam turchi al centro delle sezioni maschile e femminile. La Guerlain Spa del One&Only The Palm è l'unica spa Guerlain degli Emirati, con una suite di coppia indipendente dotata di hammam proprio. Entrambe sono su Palm Jumeirah, dove la metro non arriva: contate su taxi o monorotaia. A Dubai il massaggio è un'attività soggetta a licenza: i terapisti devono avere una licenza della Dubai Health Authority, e i centri massaggi non possono offrire cure mediche né fisioterapia. Da giugno a settembre, un percorso termale al chiuso è il posto più piacevole per le ore centrali, quando i bordi piscina si scaldano in fretta. Non tutti gli hotel della pagina hanno cabine: il Rove Downtown ha una piscina di acqua salata e una palestra aperta 24 ore su 24, e nessuna spa. Per un hammam in città prenoterei il JW Marriott Marquis o il Palace Downtown; per giornate di spa sul mare, il Banyan Tree.
Parco acquatico
Resort con scivoli, fiumi lenti e divertimento in stile Aquaventure.