Stays inDubai
عائلي · دبي مارينا

فنادق عائلية في دبي مارينا: الشاطئ والمطبخ

لإقامة عائلية في دبي مارينا، أحجز فندق ريكسوس بريميوم دبي جي بي آر إذا أراد الأطفال الشاطئ ونادياً للأطفال، وفندق دبي ماريوت هاربور للفنادق والأجنحة إذا احتجت إلى مطبخ وغسالة لإقامة طويلة. يضع الاثنان شاطئ جي بي آر العام وترام دبي في متناول اليد، فتتنقل العائلة من دون أن تعيش في سيارات الأجرة. من بين 13 فندقاً مناسباً للعائلات ننشرها في المارينا، ثمانية من فئة الخمس نجوم، بمتوسط تقييم 9.2 من 10 على أكثر من 46 ألف مراجعة. الاختيار الحقيقي بين ثلاثة أنماط: أبراج على الواجهة البحرية في جي بي آر، وفنادق أجنحة بمطابخ كاملة داخل المارينا، وفنادق صغيرة مثل روف قرب الترام، ولكل نمط عائلة تناسبه بحسب عمر الأطفال ومدة الإقامة.

دبي مارينا قناة من الأبراج حول مرسى صناعي، مع شريط جي بي آر وشاطئه العام على جهة البحر. تلتقي العائلات في ذا ووك وعلى الشاطئ صباحاً ومساءً؛ أما منتصف النهار، من يونيو إلى سبتمبر، فهو للمسابح والمراكز التجارية.

14 إقامةمحدث 15 أكتوبر 2026
دبي مارينا

أي فندق في المارينا يناسب عائلتك

تمنح دبي مارينا وجميرا بيتش ريزيدنس العائلات ما لا يملكه وسط المدينة ولا الخليج التجاري: شاطئاً عاماً، وممشى بلا سيارات، وترام دبي الذي يربط الفنادق ودبي مارينا مول والمترو. المسافات قصيرة، لكن حر الصيف جدي: من يونيو إلى سبتمبر يصبح مسبح الفندق والأماكن المغلقة أساس اليوم.

فندق ريكسوس بريميوم دبي جي بي آر هو خيار الشاطئ والنادي. يقع البرج المكون من 35 طابقاً في جميرا بيتش ريزيدنس، على بعد ثلاث دقائق سيراً من شاطئ المارينا العام وخطوات من ذا ووك، ويستقبل نادي ريكسي للأطفال ونادي الأطفال الرياضي الحصري الأطفال من 4 إلى 12 عاماً، بحسب صفحات الفندق. يمنحه النزلاء تقييم 9.1 على أكثر من 3400 مراجعة. الأجواء حيوية: يمتلئ جي بي آر يومي السبت والأحد، عطلة نهاية الأسبوع في دبي. وللأطفال في سن النادي الذين يريدون البحر والرمل والأنشطة من دون مغادرة المنطقة، هذا هو الفندق الذي أحجزه أولاً من دون تردد.

فندق دبي ماريوت هاربور للفنادق والأجنحة هو خيار الإقامات الطويلة. يصف كتيبه 232 شقة، في كل منها مطبخ مجهز بثلاجة وفريزر وميكروويف وفرن وغسالة صحون، ومخزن منفصل فيه غسالة ومجفف ملابس، وهذا يغير كل شيء لعائلة تقيم أسبوعاً أو أكثر. إنها أصغر عينة لدينا، 9.3 على أقل من 200 مراجعة، فتعامل مع التقييم بحذر ولا تجعله وحده سبب الاختيار. ويطبق جميرا ليفينج مارينا جيت المنطق نفسه في مبنى أصغر: 104 أجنحة، منها أجنحة بغرفة وغرفتين مع مطبخ مفتوح مجهز بالكامل، بحسب صفحات جميرا الرسمية، وهو مناسب للعائلات التي تفضل الهدوء.

لشاطئ بعيد عن زحام جي بي آر، يقف فندقا سوفيتيل دبي جميرا بيتش وموفنبيك جميرا بيتش على الواجهة البحرية نفسها. يحمل سوفيتيل تقييم 9.2 على أكثر من عشرة آلاف مراجعة، وهي أكبر عينة في قائمتنا للمارينا، مع إطلالة على المرسى وسبا للوالدين. ولدى موفنبيك، بتقييم 9.1، مسبح خارجي وعدة مطاعم على شريط جي بي آر. أما جروسفينور هاوس فيطل على الممشى وينقل نزلاءه بالحافلة إلى شاطئ فندقه الشقيق. ومع أطفال صغار جداً، أفضّل فندقاً على الواجهة البحرية، لأن كل رحلة إلى الرمل بعربة الأطفال والحقائب لها ثمنها من التعب في حر دبي.

داخل المارينا، الترام هو ما يحدد سهولة الإقامة. يقع فندق ريجنسي لاكشري سويتس في شارع الصويب، على بعد نحو خمس دقائق سيراً من محطة ترام دبي مارينا مول، ويقدم أجنحة بمطبخ صغير ومسبحاً على السطح. ولفندق جي دبليو ماريوت مارينا، بتقييم 9.5، وصول مباشر إلى دبي مارينا مول، وهو مفيد صيفاً للتسوق والطعام والتكييف من دون الخروج. ويقدم روف جي بي آر، بتقييم 9.5، شرفات تطل على المدينة ومطعماً عائلياً في حجم صغير. أما روف دبي مارينا، بتقييم 9.0، فقريب من المول والشاطئ. ولا يملك أي من فندقي روف نادياً للأطفال.

رأي مسافر

للعائلة، أختار بحسب عمر الأطفال ومدة الرحلة. مع أطفال من 4 إلى 12 عاماً وأسبوع على الشاطئ، ريكسوس بريميوم دبي جي بي آر، من أجل نادي ريكسي والبحر على بعد ثلاث دقائق. ولإقامة طويلة مع أطفال صغار، دبي ماريوت هاربور أو جميرا ليفينج مارينا جيت، من أجل المطبخ، والغسالة في ماريوت. لا أختار فندق روف إذا كان الأطفال يحتاجون إلى أنشطة، ولا فندقاً في عمق المارينا من دون التحقق من المسافة إلى الترام. وفي يوليو وأغسطس، الشاطئ قبل التاسعة صباحاً فقط، ثم المسبح والمول بقية اليوم.

JW Marriott Hotel MarinaDubai

JW Marriott Hotel Marina

9.6
/10
تقييم الضيوف · 2,618 reviews

غرف مصقولة بإطلالات على المارينا، سبا، ونادٍ للأطفال

لماذا يحبه الضيوف

يرتبط فندق جي دبليو ماريوت مارينا مباشرة بدبي مارينا مول، فيكون التسوق والطعام على مسافة سير داخلي. يطل المسبح اللامتناهي في الطابق الرابع على المارينا، ويمنح مسبح الأطفال المخصص الصغار مساحتهم الخاصة. الغرف مكيّفة بديكور دافئ وإنترنت لاسلكي مجاني، ويتوفر سبا ومركز عافية. وتقييم 9.5 من أكثر من 2600 نزيل من أعلى التقييمات في المنطقة. وهو خيار قوي لعائلة تريد الراحة والمتعة في مكان واحد.

عائلي
Grosvenor House, a Luxury Collection Hotel, DubaiDubai

Grosvenor House, a Luxury Collection Hotel, Dubai

9.6
/10
تقييم الضيوف · 972 reviews

برجان في المارينا مع بوذا بار في الأسفل وشاطئ الفندق الشقيق عبر حافلة

لماذا يحبه الضيوف

يناسب غروسفينور هاوس العائلات التي لا تمانع تقسيم اليوم بين عنوانين. يكفي مسبحا الفندق بحرارتهما المضبوطة لسباحة سريعة، بينما تُقضى أيام الشاطئ في لو رويال ميريديان بيتش ريزورت بشاطئه الخاص ومسابحه الثلاثة، على بعد رحلة حافلة مجانية. ينجح ذلك مع الأطفال الأكبر سناً، وأقل مع الرضّع وحقائبهم. ويصلح ممشى المارينا للنزهات المسائية سيراً، والمترو على بعد نحو تسع دقائق. أما الوجه الآخر فهو الحياة الليلية: بوذا بار وتورو تورو يمنحان الأمسيات طابعاً للبالغين، والعائلة التي تريد الرمال أمام الباب تجد ما يناسبها أكثر في النخلة أو جي بي آر.

عائلي
Rove JBRDubai

Rove JBR

9.6
/10
تقييم الضيوف · 2,167 reviews

فندق عصري بشرفات مطلة على المدينة ومطعم مناسب للعائلات

لماذا يحبه الضيوف

روڤ جي بي آر فندق ثلاث نجوم بطابع عصري ومجموعة جيدة من الغرف: بعضها بشرفة تطل على المدينة أو بتراس، وبعضها بمطبخ مجهز بالكامل، وهذا يفيد العائلات. الغرف مكيفة بحمام خاص وأدوات تحضير الشاي والقهوة وإنترنت مجاني. يتوفر مسبح خارجي وقاعة لياقة ومطعم مناسب للعائلات. أوصي به للعائلات ولكل من يريد المرونة في إقامته. تقييمه 9.5 من أكثر من 2100 مراجعة.

عائلي
Dubai Marriott Harbour Hotel And SuitesDubai

Dubai Marriott Harbour Hotel And Suites

9.4
/10
تقييم الضيوف · 185 reviews

أجنحة مخدومة بإطلالات بانورامية على المارينا ونخلة جميرا

لماذا يحبه الضيوف

دبي ماريوت هاربر هوتل آند سويتس مناسب للعائلات التي تريد غرف نوم منفصلة ومطبخًا في فندق أربع نجوم. يعلن كل جناح عن غرفة نوم منفصلة وصالة بتلفاز 42 بوصة ومطبخ مجهز بالكامل وشرفة خاصة وإطلالة على المدينة، مع ثلاثة مطاعم وواي فاي مجاني في الأماكن العامة. ويُوصف بأنه قريب من أبرز المعالم والشواطئ ومراكز الأعمال. لا يُذكر نادٍ للأطفال، لذا أخطط لأيام الشاطئ كنزهات.

عائلي
Vida Dubai Marina & Yacht ClubDubai

Vida Dubai Marina & Yacht Club

9.4
/10
تقييم الضيوف · 3,665 reviews

غرف بشرفة وإطلالة على المارينا، مسبح خارجي وسبا

لماذا يحبه الضيوف

يوفر فندق فيدا دبي مارينا ويخت كلوب للعائلات غرفًا مكيّفة بشرفة وإطلالة على المارينا، مع حمام خاص. ويغطي المسبح الخارجي والنادي الرياضي وحوض المياه الساخنة الأيام التي لا يرغب فيها أحد بمغادرة الفندق، ويضيف مطعم عالمي وبار أمسيات مريحة. ويبعد ذا ووك في جي بي آر 1.1 كم. وتقييم 9.3 من أكثر من 3600 نزيل مرتفع لفندق من أربع نجوم في دبي مارينا.

عائلي
Sofitel Dubai Jumeirah BeachDubai

Sofitel Dubai Jumeirah Beach

9.2
/10
تقييم الضيوف · 10,124 reviews

444 غرفة بشرفات فوق ذا ووك، ومحطة ترام جميرا بيتش ريزيدنس 2 بجانب الباب

لماذا يحبه الضيوف

لا يذكر الفندق أي نادٍ للأطفال، وهذا أول ما يجب أن تعرفه العائلات. ما يقدمه الفندق بدلاً من ذلك هو المساحة: غرف عائلية بغرفتي نوم وجناح عائلي بإطلالة جزئية على البحر، تناسب الوالدين المسافرين مع أبناء أكبر سناً يريدون غرفتهم الخاصة. يبدأ شاطئ جي بي آر العام من الفندق، وأطقم الشاطئ مجانية، ويوفر مول ذا بيتش وذا ووك أنشطة داخلية ومسائية دون سيارة أجرة، فيما يسهّل الترام استكشاف المارينا مع المراهقين. العيوب هي مسبح إنفيني الصغير في المستوى P3 الذي يمتلئ في الأيام المزدحمة، والشرفات التي تستدعي باباً مقفلاً في الطوابق العالية مع الأطفال الصغار. العائلات التي تريد زلاجات مائية ومسبحاً على شكل بحيرة ونادياً للصغار ستكون أسعد على النخلة، أما العائلات التي لديها مراهقون وخطط خاصة فستجد هذا العنوان سهلاً.

عائلي
Rixos Premium Dubai JBRDubai

Rixos Premium Dubai JBR

9.2
/10
تقييم الضيوف · 3,448 reviews

414 غرفة على رمال جي بي آر، مع نادي أزور بيتش بجانب الشاطئ العام

لماذا يحبه الضيوف

يستقبل نادي ريكسي للأطفال من هم بين 4 و12 عاماً، ما يمنح الوالدين وقتاً لسبا ناتشر لايف وحمامه العثماني. المراهقون هم الأكثر استفادة من هذا العنوان: رياضات مائية على الشاطئ، وذا ووك وذا بيتش بمتاجرهما وأكشاك الطعام على بعد خطوات من الردهة، والترام للتنقل باستقلالية على طول المارينا. الثمن هو الضجيج. فشاطئ جي بي آر وذا ووك يجذبان الناس كل مساء والأندية الشاطئية تشغل الموسيقى، لذا على العائلات التي لديها رضع طلب غرفة عالية بعيدة عن سطح المسبح. الأطفال الصغار الذين ينامون قيلولة ويخلدون إلى النوم مبكراً سيرتاحون أكثر على هلال النخلة.

عائلي
Jumeirah Living Marina GateDubai

Jumeirah Living Marina Gate

9.2
/10
تقييم الضيوف · 1,470 reviews

أجنحة على الواجهة البحرية بإطلالات على المارينا ومسبح لا متناهي

لماذا يحبه الضيوف

يقدم جميرا ليفينج مارينا غيت أجنحة سكنية بإطلالات على الواجهة المائية في دبي مارينا، لكل منها شرفة ومنطقة معيشة منفصلة ومطبخ مجهز بالكامل. وهذا خيار قوي للعائلات والإقامات الطويلة. يتوفر مسبح لا متناهي الحافة وسبا ونادٍ رياضي كبير، وذا ووك في جي بي آر على بعد أقل من كيلومتر. أوصي به لراحة الطبخ الذاتي بمستوى خمس نجوم. تقييمه 9.1 من نحو 1500 مراجعة.

عائلي
InterContinental Dubai Marina by IHGDubai

InterContinental Dubai Marina by IHG

9.2
/10
تقييم الضيوف · 2,162 reviews

فندق شققي على الواجهة البحرية بإطلالات على المارينا ومنتجع صحي ومطاعم متنوعة

لماذا يحبه الضيوف

إنتركونتيننتال دبي مارينا من آي إتش جي فندق شقق بإطلالات على الواجهة المائية، لذا يناسب الإقامات الطويلة والعائلات التي تريد مساحة أكبر. يضم مسبحاً خارجياً وسبا واستوديو بيلاتس وستة خيارات للطعام، وتساعد قاعات الاجتماعات الحديثة مسافري الأعمال. ومن السهل الوصول إلى ترام دبي وشاطئ جميرا. أوصي به لمن يريد قاعدة مركزية في المارينا وليس منتجعاً منعزلاً. تقييمه 9.1 من أكثر من 2100 مراجعة.

عائلي
Mövenpick Hotel Jumeirah BeachDubai

Mövenpick Hotel Jumeirah Beach

9.2
/10
تقييم الضيوف · 3,638 reviews

فندق 5 نجوم أنيق مع سبا ومسبح خارجي ومطاعم بالقرب من الشاطئ

لماذا يحبه الضيوف

فندق موفنبيك جميرا بيتش فندق عصري بخمس نجوم في جميرا بيتش ريزيدنس، على مسافة قصيرة سيرًا من شواطئ الخليج العربي. وللعائلة يعني ذلك أن البحر قريب، بينما يشغل المسبح الخارجي ومركز العافية مع السبا ومرافق الترفيه بقية اليوم. وتوفر خيارات الطعام المتعددة عناء البحث عن عشاء، والإنترنت اللاسلكي مجاني في أنحاء الفندق. وتقييم 9.1 من أكثر من 3600 نزيل علامة قوية.

عائلي
Courtyard by Marriott World Trade Centre, DubaiDubai

Courtyard by Marriott World Trade Centre, Dubai

9.2
/10
تقييم الضيوف · 6,134 reviews

إطلالات على المدينة، مسبح خارجي، ومركز للياقة البدنية بالقرب من مركز التجارة العالمي

لماذا يحبه الضيوف

يناسب كورت يارد من ماريوت مركز دبي التجاري العالمي العائلات التي تريد قاعدة هادئة بطابع الأعمال مع مسبح وإفطار. يبعد 800 متر عن مركز دبي التجاري العالمي، وغرفه بإطلالة على المدينة ومكيفة وفيها خزنة وأرواب حمام، ويمنح المسبح الخارجي والنادي الرياضي الجميع ما يفعلونه. يفيد مكتب الاستقبال على مدار الساعة عند الوصول المتأخر، ويبدأ اليوم بإفطار قاري أو مفتوح. يمنحه النزلاء تقييم 9.1 من 10.

عائلي
Rove Dubai MarinaDubai

Rove Dubai Marina

9.0
/10
تقييم الضيوف · 6,867 reviews

إقامة عصرية في دبي مارينا، بالقرب من الشاطئ ونخلة جميرا

لماذا يحبه الضيوف

روف دبي مارينا فندق ثلاث نجوم للعائلات التي تفضل قضاء وقتها في الخارج. يحيط به أبراج عالية وتشكيلة واسعة من المتاجر والمطاعم، منها دبي مارينا مول، ويقع الشاطئ قريباً. وتبعد نخلة جميرا مسافة قصيرة بالسيارة ووسط دبي نحو 20 دقيقة. الغرف بسيطة بتلفاز شاشة مسطحة وحمامات حديثة. بتقييم 9.0 من 10 أختاره لموقعه وللوقت الذي يوفره على المسافر في تنقلاته اليومية.

عائلي
Regency Luxury SuitesDubai

Regency Luxury Suites

9.0
/10
تقييم الضيوف · 6,304 reviews

شقق فندقية مع مسبح على السطح ومركز لياقة بدنية ومطعم متنوع

لماذا يحبه الضيوف

ريجنسي لكجري سويتس فندق شقق، وبالنسبة للعائلات النقطة الأهم هي المطبخ الصغير في كل جناح، وهو يبسط الفطور والوجبات الخفيفة. الأجنحة مكيفة بحمام خاص، وبعضها بتراس أو شرفة. يوجد مسبح على السطح ونادٍ رياضي، ويغطي مطعم متعدد المطابخ العشاء، ويفيد الإنترنت اللاسلكي المجاني والمواقف الخاصة من يقود سيارته. يمنحه النزلاء تقييم 9.0 من أكثر من 6000 تقييم. ولا أنصح به لمن يريد خدمات منتجع كاملة.

عائلي
Crowne Plaza Dubai Marina by IHGDubai

Crowne Plaza Dubai Marina by IHG

9.0
/10
تقييم الضيوف · 2,494 reviews

إطلالات على المارينا، مسبح خارجي، ومطاعم متنوعة في دبي مارينا

لماذا يحبه الضيوف

كراون بلازا دبي مارينا من آي إتش جي فندق من خمس نجوم أبرز ما فيه إطلالة المارينا. يضم مسبحاً خارجياً ونادياً رياضياً وتراس تشمس، وخمسة مطاعم إضافة إلى بار تكاد تغنيك عن الخروج لتناول الطعام. تتوفر غرف عائلية. أوصي به لمسافري الأعمال والعائلات والأزواج الذين يريدون قاعدة مركزية في دبي مارينا بمرافق جيدة، مع غرف عائلية متاحة لمن يسافر مع أسرته. تقييمه 9.0 من نحو 2500 مراجعة.

عائلي

نصائح محلية

  1. 1احجز ريكسوس بريميوم دبي جي بي آر إذا كان أطفالك بين 4 و12 عاماً: يستقبل نادي ريكسي للأطفال والنادي الرياضي الحصري هذه الفئة العمرية.
  2. 2لأسبوع أو أكثر مع أطفال صغار، يوفر جناح بمطبخ كامل وغسالة ومجفف، كما في دبي ماريوت هاربور، تناول كل الوجبات في الخارج يومياً.
  3. 3استخدم ترام دبي للتنقلات القصيرة بين جي بي آر ودبي مارينا مول والمترو: يتجنب الطرق الداخلية في المارينا وهو أسهل من سيارة الأجرة مع عربة الأطفال.
  4. 4في مترو دبي، توفر عربة النساء والأطفال رحلة أهدأ للأمهات المسافرات مع أطفالهن؛ وتقع محطتا دي إم سي سي وشوبا العقارية عند الطرف الشرقي للمارينا.
  5. 5في يوليو وأغسطس، خذ الأطفال إلى شاطئ جي بي آر قبل التاسعة صباحاً أو بعد السادسة مساءً، واترك منتصف النهار للمسبح أو دبي مارينا مول.
  6. 6توقع زحاماً في جي بي آر يومي السبت والأحد، عطلة نهاية الأسبوع في دبي منذ 2022؛ صباح على الشاطئ في أيام الأسبوع أهدأ مع الأطفال الصغار.

عمليات بحث ذات صلة

عائلي · الأسئلة الشائعة

ريكسوس بريميوم دبي جي بي آر، لموقعه على الواجهة البحرية على بعد ثلاث دقائق من شاطئ المارينا ولنادي ريكسي للأطفال من 4 إلى 12 عاماً. ولإقامة طويلة، يكون دبي ماريوت هاربور، حيث لكل شقة مطبخ كامل وغسالة ومجفف، الخيار الأكثر عملية للعائلة.

نحصل على عمولة عند الحجز عبر بعض الروابط في هذا الموقع، دون أي تكلفة إضافية عليك. ولا يغيّر ذلك أبدًا الفنادق التي نعرضها أو طريقة ترتيبها.